The Night Belongs To Snarl

La Noche Pertenece a Gruñido

The Night Belongs To Snarl

[PELOTAS APESTOSAS][SMELLY-BALLS]
Cuando la oscuridad llega y roba la luzWhen darkness comes and steals the light
No tenemos otra opciónWe're left with no other choice
Sino refugiarnos en nuestra cuevaBut to take cover in our cave
Porque la noche le pertenece a élFor the night belongs to him

[SCHWOOPSIE][SCHWOOPSIE]
Salir de noche sería un errorTo go out at night would be a mistake
Seguramente encontrarías tu perdiciónYou would surely meet your demise
Estamos a salvo por ahoraWe're safe for now
Pero la noche le pertenece a élBut the night belongs to him

[DUCKER (TRIBU)][DUCKER (TRIBE)]
De nocheAt night
(Viene)(He comes)
Él veHe sees
(Sabe)(He knows)
Cuando el resto de nosotros noWhen the rest of us don't
(¡Cuidado!)(Look out!)
¡Oh, no!Oh, no!
(¡Oh, no!)(Oh, no!)
¿Qué es eso?What's that?
(¡Está aquí!)(He's here!)
No creo que estemos solosI don't think we're alone

[TIBLYN][TIBLYN]
Enfrentamos cada día, pero huimos de la nocheWe face each day, but we run from the night
Cada sonido que escuchamos nos asustaEvery sound that we hear leaves us startled
Porque sabemos que la noche le pertenece a GruñidoBecause we know the night belongs to Snarl
[DUCKER & PELOTAS APESTOSAS][DUCKER & SMELLY-BALLS]
Una bestia terrible con garras enormesA terrible beast with enormous claws
Cuya única necesidad es alimentarseWhose only need is to feast
No te interpongas en su caminoDon't get in his way
Será lo último que veasHe'll be the last thing that you see

[SCHWOOPSIE & TIBLYN][SCHWOOPSIE & TIBLYN]
La muerte segura aguarda en la oscuridadCertain death awaits in the dark
Cuidado, retírateBeware, take care, retreat
Quédate en la cuevaStay in the cave
Y reza por despertar de tu sueñoAnd pray you wake from your sleep

[SCHWOOPSIE, DUCKER & TIBLYN (KEERI & PELOTAS APESTOSAS)][SCHWOOPSIE, DUCKER & TIBLYN (KEERI & SMELLY-BALLS)]
De nocheAt night
(Viene)(He comes)
Él veHe sees
(Sabe)(He knows)
Cuando el resto de nosotros noWhen the rest of us don't
(¡Cuidado!)(Look out!)
¡Oh, no!Oh, no!
(¡Oh, no!)(Oh, no!)
¿Qué es eso?What's that?
(¡Está aquí!)(He's here!)
No creo que estemos solosI don't think we're alone

Enfrentamos cada día, pero huimos de la nocheWe face each day, but we run from the night
Cada sonido que escuchamos nos asustaEvery sound that we hear leaves us startled
[TIBLYN][TIBLYN]
Porque sabemos que la noche le pertenece a GruñidoBecause we know the night belongs to Snarl

[PELOTAS APESTOSAS][SMELLY-BALLS]
De vuelta aBack into
Nuestra cueva fría y húmedaOur cold, wet cave
Oscura y sombríaDark and grim

SufrimosSuffer through
Porque la noche'Cause the night
Le pertenece a élBelongs to him