Together

Juntos

Together

[ZAZZALIL][ZAZZALIL]
Nunca pienso en las consecuenciasI never think about the consequence

[JEMILLA][JEMILLA]
Subestimo tu competenciaI underestimate your competence

[AMBOS][BOTH]
Pero juntos nada se interpone en nuestro caminoBut together nothing's standing in our way
¡Vamos, vamos! No hay tiempo que perderCome on, let's go! There's no time to delay

Si podemos hacerlo juntosIf we can do it together
Entonces hagámoslo juntosThen let's just do it together
Ahora tú y yo estamos juntosNow you and I are together
Y podemos hacer esto juntosAnd we can do this together

Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together

[JEMILLA][JEMILLA]
Es hora de enfrentar lo que nos ha dado tanto miedoIt's time to face what's given us such fear

[ZAZZALIL][ZAZZALIL]
No será rival contra nuestras poderosas lanzasHe'll be no match against our mighty spears

[AMBOS][BOTH]
Juntos no hay nada que no podamos vencerTogether there is nothing we can't beat
No hay más miedo que nos obligue a retrocederThere's no more fear to force us to retreat
Si podemos hacerlo juntosIf we can do it together
Entonces hagámoslo juntosThen let's just do it together
Ahora tú y yo estamos juntosNow you and I are together
Y podemos hacer esto juntosAnd we can do this together

No importa qué adversidades enfrentemosNo matter what we will weather
Estaremos juntos en estoWe will be in this together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
AahAah

Siempre es mejor cuando estás a mi ladoIt's always better when you're by my side
No hay nadie más con quien prefiera estarThere's no one else I'd rather be beside
Ni siquiera podrías detenernos aunque lo intentarasYou couldn't stop us even if you tried

[ZAZZALIL][ZAZZALIL]
¡Tenemos que irnos!We gotta go!

[AMBOS][BOTH]
¡Tenemos que salvar a nuestra tribu!We gotta save our tribe!

Si podemos hacerlo juntosIf we can do it together
Entonces hagámoslo juntosThen let's just do it together
Ahora tú y yo estamos juntosNow you and I are together
Y podemos hacer esto juntosAnd we can do this together
No importa qué adversidades enfrentemosNo matter what we will weather
Estaremos juntos en estoWe will be in this together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together

Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
Vamos, hagámoslo juntosCome on, let's do it together
AahAah

¡Vamos!Let's go!