Ra Dos Heróis (Super Girl, Arrow, Flash) (part. Aguia)

Ra Dos Heróis (Supergirl, Arrow, Flash) (part. Aguia)

Ra Dos Heróis (Super Girl, Arrow, Flash) (part. Aguia)

FlashFlash
Soy el rayo, flash, es mi don, es lo que hagoSou o raio , flash , é meu dom , é o que eu faço
No me detengo, sigo adelante, no me rindo al cansancioEu não paro , vou em frente não me rendo ao cansaço
Corro por la ciudad, me convertí en un protectorEu corro pela cidade , me tornei um protetor
En las calles conocido, un héroe, un corredorNas ruas conhecido , um herói um corredor

No descanso, siempre avanzandoNão descanso , sempre seguindo em frente
Es mi deber, que tomo en serio, proteger a toda esta genteÉ meu dever , que levo a sério, proteger toda essa gente
Esfuerzo, trabajo duro, mucha dedicaciónEsforço , trabalho duro , muita dedicação
Utilizando para el bien la fuerza de aceleraciónUsando para o bem a força de aceleração

He pasado por tantas cosas, todo lo que viJá passei por tanta coisa , tudo aquilo que vi
Lucho por el futuro y por todo lo que ya perdíEu luto pelo futuro e por tudo que já perdi
En esta ciudad, sé quién está conmigoNessa cidade , eu sei quem está comigo
Por amigos no me importa, enfrentaré cualquier peligroPor amigos eu não ligo , enfrentarei qualquer perigo

Este talento que tengo, no sé si tuve suerteEsse talento, que tenho, eu não sei se tive sorte
Aun así nunca retrocedo, solo paro en mi muerteMesmo assim nunca recuo , só paro na minha morte
Tanta gente sufriendo, tantos pidiendo ayudaTanta gente sofrendo , tantos pedindo socorro
Mi poder es ayudar, y por eso corroMeu poder ajudar , e é por isso que eu corro
Aunque el camino sea inciertoMesmo caminho sendo incerto
Siempre haré lo correctoEu sempre farei o que é certo
Es mi camino defenderÉ o meu caminho defender
Siempre usando todo mi poderSempre usando todo meu poder

Sé que esta voluntad viene de adentroEu sei , essa vontade vem de dentro
Mi mayor y mejor talentoMeu maior e o melhor talento
Sin cambiar porque mi motivoSem mudar porque o meu motivo
Es nunca parar mientras vivaÉ nunca parar enquanto vivo

ArrowArrow
Un vigilante, sí, soy la flechaUm vigilante , é , eu sou a flecha
Para quien falló con la ciudad, no doy treguaPra quem falhou com a cidade eu não dou brecha
En la noche, armado, siempre estoy alertaA noite , armado , eu to sempre ligeiro
Soy llamado en las calles por el nombre de arqueroSou chamado nas ruas pelo nome de arqueiro

Cansado de tantas cosas malasCansei de tanta coisa errada
Sé que esto no terminaÉ , eu sei , que isso não acaba
Pero vivo cada día por la creenciaMas , eu vivo cada dia pela crença
Que el arquero verde marcará la diferenciaQue o arqueiro verde vai fazer a diferença

Como un basurero, elimino lo que no sirveTipo um lixeiro , removo o que não serve
Por los techos mientras mi sangre hiervePelos telhados enquanto meu sangue ferve
Por la justicia es necesaria mi iraPela justiça é necessária a minha ira
Y a quien vaya a cazar, puede intentarlo, no se escapa de mi miraE quem eu for caçar , pode tentar, não sai da mira

Por hacer lo correcto, sí, soy odiadoPor fazer o certo , é , sou odiado
Es mi legado, y siempre será mi cargaÉ meu legado , e sempre será meu fardo
Pero si no voy, la ciudad no está seguraMas se eu não for a cidade não está segura
Ella enfermó y yo vengo a traer la curaEla adoeceu e eu venho trazer a cura

Aunque el camino sea inciertoMesmo caminho sendo incerto
Siempre haré lo correctoEu sempre farei o que é certo
Es mi camino defenderÉ o meu caminho defender
Siempre usando todo mi poderSempre usando todo meu poder

Sé que esta voluntad viene de adentroEu sei , essa vontade vem de dentro
Mi mayor y mejor talentoMeu maior e o melhor talento
Sin cambiar porque mi motivoSem mudar porque o meu motivo
Es nunca parar mientras vivaÉ nunca parar enquanto vivo

SupergirlSupergirl
La fuerza, el símbolo, que trae esperanzaA força , o símbolo , que traz esperança
La “s” en el pecho que inspira confianzaO “s” no peito que inspira confiança
A quien ve y no puede lucharEm quem vê e que não pode lutar
Quien mira y necesita creer en algoQuem olha e precisa ter algo naquilo que acreditar

El sol, le otorga fuerzaO sol , lhe concede força
Conocida en el mundo como superchicaConhecida pelo mundo chamada de super-moça
Siempre haciendo el bien donde pueda volarSempre fazendo o bem por onde puder voar
Kripton se fue, ahora la tierra es su hogarKripton se foi agora a terra é seu lar

Siempre luchar, a veces doleráSempre lutar , as vezes vai doer
Pero manteniendo el enfoque de proteger a quienes ama en este mundoMas mantendo o foco de quem ama nesse mundo proteger
De pie, sombra de una titánDe pé , sombra de uma titã
No parando por nada como hace el sol cada mañanaNão parando por nada como faz o sol sempre toda manhã

Personas sufriendo, el mundo es cruelPessoas , sofrendo, o mundo é cruel
Con el don que recibió, sabe con claridad su papelCom o dom , que recebeu sabe de cór o seu papel
Por el cielo, pura adrenalinaPelo céu , pura adrenalina
Toda ciudad ya conoce el nombre de su heroínaToda cidade já conhece o nome de sua heroína

Aunque el camino sea inciertoMesmo caminho sendo incerto
Siempre haré lo correctoEu sempre farei o que é certo
Es mi camino defenderÉ o meu caminho defender
Siempre usando todo mi poderSempre usando todo meu poder

Sé que esta voluntad viene de adentroEu sei , essa vontade vem de dentro
Mi mayor y mejor talentoMeu maior e o melhor talento
Sin cambiar porque mi motivoSem mudar porque o meu motivo
Es nunca parar mientras vivaÉ nunca parar enquanto vivo