So Called Summer

Verano Llamado

So Called Summer

Dirigiéndome hacia el fin de semanaHeaded to the weekend
Saliendo con mis amigosMake it out with my friends
Sentado en un altavozSitting on a speaker
Esperando a que los chicos llamenWaiting for the lads to call

Pasando por los lados BFlicking through the b-sides
Escogiendo alrededor de cincoPicking out about five
Mezclándolos al doble de velocidadMixing them in double time
Estoy aburrido hasta la médulaI'm bored out of my mind

No es verano por aquíIt's not summer round mine
No es verano por aquíIt's not summer round mine

Coro:Chorus:

Dime la última vez que llovió adentroTell me the last time it rained inside
Los colores de las calles se desvanecen noche tras nocheColours of the streets fading night by night
¿Cuándo llegará mi verano?When will my summer ever come?
¿Cuándo llegará mi verano?When will my summer ever come?

Dime la última vez que llovió adentroTell me the last time it rained inside
Los colores de las calles se desvanecen noche tras nocheColours of the streets fading night by night
¿Cuándo llegará mi verano?When will my summer ever come?
¿Cuándo llegará mi verano?When will my summer ever come?

Flotando en agostoFloating round in August
Fumando bajo los porchesSmoking under porches
Mirando a un porteroEyeing up a bouncer
Bebo para olvidar la nocheDrinking to forget the night

Probándome un traje de neoprenoTrying on a wetsuit
Goteando, ahora estoy empapadoDripping now I'm wet through
Nadando en mi sala de estarSwimming in my living room
El verano ha sido una pérdida de tiempoSummer's been a waste of time

No es verano por aquíIt's not summer round mine
No es verano por aquíIt's not summer round mine

CoroChorus

No es veranoIt's not summer
No es veranoIt's not summer
No es veranoIt's not summer
No es veranoIt's not summer

No es verano por aquíIt's not summer round here
No es verano por aquíIt's not summer round here
No es verano por aquíIt's not summer round here
No es verano por aquíIt's not summer round here

CoroChorus

¿Cuándo llegará mi verano?When will my summer come?