Cara Fea

Ugly Face

Haces una cara tan feaYou make such an ugly face
Cuando te descontrolas, pareces un mono patéticoWhen you goon, you like a pathetic monkey
Cuando te esfuerzas desesperadamenteWhen you pump desperate
Tu lengua afuera, babeando al ladoYour tongue is out, you're drooling aside

Desearía poder no verI wish I could unseen
Cada músculo tensoEvery muscle strained
Cada vena hinchada, ¿para qué?Every vein popping for what?
Un momento fugaz de liberaciónA fleeting moment of release
Tus ojos vidriosos, mirada vacíaYour eyes glazed over, vacant stare
Perdido en el mundo de tu propia desesperaciónLost in the world of your own despair

Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Hombre babeando, un espectáculo para verDrooling man, as a sight to behold
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Desesperado por una historia no contadaDesperate for a story untold

Miro con diversión, un juez silenciosoI watch amusement, a silent judge
Dibujé tu cara de un flod sin sentidoI drew your face of a meaningless flod
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Un espectáculo para que todos lo veanA spectacle for all to see

Gruñes y gimes, tengo tu sonidoYou grunt and you groan, I got your sound
Como un animal atrapado, sin lugar a dónde irLike an animal trapped, nowhere to be found
Tus manos aferrándose, tu cuerpo contorsionadoYour hands grasping, your body contorted
Una escultura retorcida, un aborto del maestroA twisted sculpture, a master's aborted

El sudor cae como un río de vergüenzaThe sweat trips down a river of shame
Mientras juegas este patético juego solitarioAs you play this pathetic lonely game
Tu aliento llega en gas, súplica desesperadaYour breath comes in gas, desperate plea
Por algo que crees que te hará libreFor something you think will set you free

Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Hombre babeando, un espectáculo para verDrooling man, as a sight to behold
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Desesperado por una historia no contadaDesperate for a story untold

Miro con diversión, un juez silenciosoI watch amusement, a silent judge
Dibujé tu cara de un flod sin sentidoI drew your face of a meaningless flod
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Un espectáculo para que todos lo veanA spectacle for all to see

¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Esta grotesca exhibiciónThis grotes display
Un momento de placerA moment of pleasure
Luego desvaneciéndoseThen fading away

La vacuidad persiste, el vacío quedaThe emptiness lingers, the void remains
Mientras repites el ciclo una y otra vezAs you repeat the cycle again and again
Buscas validación en esta búsqueda huecaYou seek validation in this holo pursuit
De un mejor fruto de chicos y grotescosOf a better fruit of boys and grote

Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Hombre babeando, un espectáculo para verDrooling man, as a sight to behold
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Desesperado por una historia no contadaDesperate for a story untold

Miro con diversión, un juez silenciosoI watch amusement, a silent judge
Dibujé tu cara de un flod sin sentidoI drew your face of a meaningless flod
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Un espectáculo para que todos lo veanA spectacle for all to see
Un espectáculo para que todos lo veanA spectacle for all to see

Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Hombre babeando, el show continúaDrooling man, the shows goes on
Cara fea, mono patéticoUgly face, pathetic monkey
Qué espectáculo para que todos lo veanWhat a side for all to see