Same Tears Twice

Les mêmes larmes deux fois

Same Tears Twice

Je pense un peuI kind of think
Que j'ai peut-être une confessionI might have a confession
J'ai quelque chose à vouloir savoirI got something to want to know
Parce que j'ai besoin d'un peu de connexion si tu es prête à y allerBecause I'm craving a little connection if you're ready to go

Non, on a déjà été ici quelques foisNo, we've been here before a few times
Et on s'est brisés et pliés encore plusAnd we've broken and bent even more
Je veux voir si tu changes, je veux voir tous tes vêtements par terreWanna see if you change, wanna see all your clothes on the floor

Ça déchire comme à chaque foisIt's tearin' out like every time
Devine à quelle vitesse, ça ne peut pas se combinerGuess how quick is it, can't combine
Mais vas-tu réaliserBut will you take to realize
Que tu vas toujours me faireThat you're always gonna make me

Tomber à nouveau dans le tourbillonFall right back into the spiral
Tout foutre en l'air comme seul je sais le faireMess things up like only I know
Je suis tellement doué pour te perdreI'm so good at losing you
Comme si c'était tout ce que je pouvais faireLike it's all that I can do
Parce que maintenant tu m'asCause now you got me

De retour à dormir et avec mon téléphone encoreBack to sleep and with my phone again
Non, cette douleur c'est comme la douleur dans ma têteNo, this pain like it's the pain in my head
Et je connais cette scène, une paire de lignesAnd I know this scene a pair of the lines
Non, je pleure les mêmes larmes deux foisNo, I'm crying the same tears twice

Alors on dirait que j'ai une addictionSo it feels like I've got an addiction
Je suis obsédé par la façon dont tu mensI'm obsessed with the way that you lie
Mais ça ressemble à la vérité, alors je te laisse revenir à l'intérieurBut it feels like the truth, so I'll let you come back inside

Oh, peut-être qu'on a tous les deux peur d'être ohOh, maybe we're both scared to be oh
Alors je me fais un chez-moi dans les dangers, je ne sais pas pourquoiSo I'm making a home in the dangers, don't know why
J'aurais dû voir les signesI should've seen the signs

Ça déchire comme à chaque foisIt's tearin' out like every time
Devine à quelle vitesse, ça ne peut pas se combinerGuess how quick is it, can't combine
Mais vas-tu réaliserBut will you take to realize
Que tu vas toujours me faireThat you're always gonna make me

Tomber à nouveau dans le tourbillonFall right back into the spiral
Tout foutre en l'air comme seul je sais le faireMess things up like only I know
Je suis tellement doué pour te perdreI'm so good at losing you
Comme si c'était tout ce que je pouvais faireLike it's all that I can do
Parce que maintenant tu m'asCause now you got me

De retour à dormir et avec mon téléphone encoreBack to sleep and with my phone again
Non, cette douleur c'est comme le dos de ma mainNo, this pain like it's the back of my hand
Je connais cette scèneI know this scene
J'ai entendu les lignesI've heard on the lines
Maintenant je pleure les mêmes larmes deux foisNow I'm crying the same tears twice

Ça se passe comme à chaque foisIt's turning out like every time
Devine les briseurs de cœur, je ne peux pas commanderGuess heartbreakers, I can't command
Que faudra-t-il pour réaliserWhat will it take to realize
Que tu vas toujours me faireThat you're always gonna make me

Tomber à nouveau dans le tourbillonFall right back into the spiral
Tout foutre en l'air comme seul je sais le faireMess things up like only I know
Je suis tellement doué pour te perdreI'm so good at losing you
Comme si c'était tout ce que je pouvais faireLike it's all that I can do
Parce que maintenant tu m'asCause now you got me

De retour à dormir et avec mon téléphone encoreBack to sleep and with my phone again
Non, cette douleur c'est comme le dos de ma mainNo, this pain like it's the back of my hand
Je connais cette scèneI know this scene
J'ai entendu les lignesI've heard on the lines
Maintenant je pleure les mêmes larmes deux foisNow I'm crying the same tears twice
Maintenant je pleure les mêmes larmes deux foisNow I'm crying the same tears twice