Time to Ring Some Changes

Hora de hacer algunos cambios

Time to Ring Some Changes

Me parece ver una multitud de embarcacionesMethinks I see a host of craft
Extendiendo sus velas a baborSpreading their sails alee
Por el Humber deslizándoseDown the Humber they do glide
Todos rumbo al Mar del NorteAll bound for the Northern Sea
Me parece ver en cada pequeña embarcaciónMe thinks I see on each small craft
Una tripulación con corazones valientesA crew with hearts so brave
Saliendo a ganarse el pan de cada díaGoing out to earn their daily bread
Sobre la ola inquietaUpon the restless wave

Y son tres docenas y diezAnd it's three score and ten
Niños y hombres perdidos de la ciudad de GrimsbyBoys and men were lost from Grimsby town
Desde Yarmouth hasta ScarboroFrom Yarmouth down to Scarboro
Muchos cientos más se ahogaronMany hundreds more were drowned
Nuestras embarcaciones de arenque, nuestros arrastrerosOur herring craft, our trawlers
Nuestros barcos pesqueros, tambiénOur fishing smacks, as well
Lucharon durante esa amarga nocheThey long did fight that bitter night
La batalla con la marejadaThe battle with the swell

Me parece verlos una vez másMethinks I see them yet again
Mientras dejan esta tierra atrásAs they leave this land behind
Arrojando sus redes al marCasting their nets into the sea
Para encontrar los bancos de arenqueThe herring shoals to find
Me parece verlos una vez másMe thinks I see them yet again
Todos a bordo correctamenteThey're all on board all right
Con sus redes enrolladas y sus cubiertas limpiasWith their nets rolled up and their decks cleaned off
Y las luces laterales brillando intensamenteAnd the side lights burning bright

Me parece haber escuchado al capitán decirMe thinks I've heard the captain say