Moeders Praten

Mothers Talk

Mijn gelaat verandert met de weersveranderingMy features form with a change in the weather
We kunnenWe can
We kunnen het oplossenWe can work it out
Mijn gelaat verandert met de weersveranderingMy features form with a change in the weather
We kunnenWe can
We kunnen het oplossenWe can work it out

Wanneer de wind waaitWhen the wind blows
Wanneer de moeders pratenWhen the mothers talk
Wanneer de wind waaitWhen the wind blows
Wanneer de wind waaitWhen the wind blows
Wanneer de moeders pratenWhen the mothers talk
Wanneer de wind waaitWhen the wind blows
We kunnen het oplossenWe can work it out

Het is niet dat je niet goed genoeg bentIt's not that you're not good enough
Het is gewoon dat we je beter kunnen makenIt's just that we can make you better
Als je maar de prijs betaaltGiven that you pay the price
Kunnen we je jong en teder houdenWe can keep you young and tender
Volgend in de voetsporen van een brandstapelFollowing in the footsteps of a funeral pyre
Je werd betaald om niet te luisteren, nu staat je huis in brandYou were paid not listen now your house is on fire

Maak me wakker als het begintWake me up when things get started
Wanneer alles begint te gebeurenWhen everything starts to happen
Mijn gelaat verandert met de weersveranderingMy features form with a change in the weather

Sommigen van ons zijn geschoktSome of us horrified
Anderen praten er nooit overOthers never talk about it
Maar als het weer begint te brandenBut when the weather starts to burn
Dan weet je dat je in de problemen zitThen you'll know that you're in trouble
Volgend in de voetsporen van een soldatenmeisjeFollowing in the footsteps of a soldier girl
Het is tijd om je kleren aan te trekken en de wereld onder ogen te zienIt is time to put your clothes on and to face the world

Voel je niet dat je geluk verandertDon't you feel your luck is changing
Wanneer alles begint te gebeurenWhen everything starts to happen
Leg je hoofd dicht tegen mijn hartPut your head right next to my heart
De beat van de drum is de angst voor de duisternisThe beat of the drum is the fear of the dark

Mijn gelaat verandert met de weersveranderingMy features form with a change in the weather