Advice For The Young At Heart

Consejos para los jóvenes de corazón

Advice For The Young At Heart

Consejos para los jóvenes de corazónAdvice for the young at heart
Pronto seremos mayoresSoon we will be older
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?

Demasiada gente viviendo en un mundo secretoToo many people living in a secret world
Mientras juegan a ser padres y madresWhile they play mothers and fathers
Nosotros jugamos a ser niños y niñasWe play little boys and girls
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?
Podría ser feliz, podría ser bastante ingenuoI could be happy, I could be quite naive
Solo soy yo y mis sombrasIt's only me and my shadows
Felices en nuestra fantasía (pronto)Happy in our make believe (soon)

Y con los perros a la cazaAnd with the hounds at bay
Te voy a desenmascararI'll call your bluff
Oye, porque estaría bienHey, 'cause it would be okay
Caminar de puntitas todos los díasTo walk on tiptoes every day

Y cuando pienso en tiAnd when I think of you
Y todo el amor que se debeAnd all the love that's due
Haré una promesaI'll make a promise
Tomaré una posturaI'll make a stand
Porque para estos grandes ojos marrones'Cause to these big brown eyes
No es ninguna sorpresaThis comes as no surprise
Tenemos el mundo entero en nuestras manosWe've got the whole wide world in our hands

Consejos para los jóvenes de corazónAdvice for the young at heart
Pronto seremos mayoresSoon we will be older
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?

El amor es una promesaLove is a promise
El amor es un recuerdoLove is a souvenir
Una vez dado, nunca olvidadoOnce given, never forgotten
Nunca dejes que desaparezcaNever let it disappear
Esta podría ser nuestra última oportunidadThis could be our last chance
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?
La hora de trabajo ha terminadoWorking hour is over

Y cómo me hace llorarAnd how it makes me weep
Porque alguien envió mi alma a dormir'Cause someone sent my soul to sleep

Y cuando pienso en tiAnd when I think of you
Y todo el amor que se debeAnd all the love that's due
Haré una promesaI'll make a promise
Tomaré una posturaI'll make a stand
(Haré una promesa, tomaré una postura)(I'll make a promise, I'll make a stand)
Porque para estos grandes ojos marrones'Cause to these big brown eyes
No es ninguna sorpresaThis comes as no surprise
Tenemos el mundo entero en nuestras manosWe've got the whole wide world in our hands

Tenemos el mundo entero en nuestras manosWe've got the whole wide world in our hands
Tenemos el mundo entero en nuestras manosWe've got the whole wide world in our hands
(En nuestras manos)(In our hands)

Consejos para los jóvenes de corazónAdvice for the young at heart
Pronto seremos mayoresSoon we will be older
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?
Consejos para los jóvenes de corazónAdvice for the young at heart
Pronto seremos mayoresSoon we will be older
¿Cuándo vamos a hacerlo funcionar?When we gonna make it work?

La hora de trabajo ha terminadoWorking hour is over
Podemos hacer lo que queramosWe can do anything that we want
Cualquier cosa que tengamos ganas de hacerAnything that we feel like doing
(Consejos)(Advice)