Jaar Van Het Mes

Year Of The Knife

Hallelujah, de koning is dood. Hij zeiHallelujah, the king is dead. He said
"Liefde was het mes""Love was the knife"
En nu droomt hij dat een magische koningin misschien zijn leven redtAnd now he'll dream some magic queen might try and save his life
Ze zeggen dat zijn beroemde laatste woordenThey say his famous final words
Komen uit het hart van de manCame from the heart of the man
Hij maakte zijn bed op de liefde die hem werd ontzegdHe made his bed on love denied
Hij speelde Jeckyll en Hyde tot de dag dat hij stierfHe played Jeckyll and Hyde 'till the day he died

Te laat voor de jonge knaapToo late for the young gun
Om een simpel leven te leidenTo lead a simple life
Te laat voor de jonge knaapToo late for the young gun

(Ik zei!)(I said!)
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife

Zie de bergen instortenSee the mountains crumble
Voel het vuur afkoelenFeel the fire go cold
Zomer zal in winter veranderenSummer will turn to winter
Liefde zal in steen veranderenLove will turn to stone

Ze zeggen dat zijn beroemde laatste woordenThey say his famous final words
Komen uit het hart van de man, ohCame from the heart of man, oh
Ik maakte zijn bed op de liefde die hem werd ontzegdI made his bed on love denied
Nu ga ik vanavond niet slapenNow I ain't gonna sleep tonight

Te laat voor de jonge knaapToo late for the young gun
Om een simpel leven te leidenTo lead a simple life
Te laat voor de jonge knaapToo late for the young gun
Zon en de maanSun and the moon
Zon en de maanSun and the moon
De windThe wind
En de regenAnd the rain

Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife

Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife
Dit is het jaar van het mes (te laat, te laat)This is the year of the knife (too late, too late)
Dit is het jaar van het mes (te laat, te laat)This is the year of the knife (too late, too late)
Te laat! Te laat!Too late! Too late!

Te laat, veel te laatToo late, much too late
Te laat voor de jonge knaapToo late for the young gun
Dit is het jaar van het mesThis is the year of the knife