Roland & Curt Interviewt

Roland & Curt Interviewed

Ja, Kopf über Kopf istYeah, Head Over Heels is
Wahrscheinlich das Nächste, was wirProbably the closest we'll
Je zu einem Liebeslied kommen, hehEver get to a love song, heh
Es ist ein Liebeslied, das am EndeIt's a love song that kind of goes
Ein bisschen pervers wirdA bit perverse at the end
Ich wollte allein mit dir seinI wanted to be with you alone
Und über das Wetter redenAnd talk about the weather
Aber Traditionen, die ich zurückverfolgen kann,But traditions I can trace against
Gegen das Kind in deinem GesichtThe child in your face
Werden meiner Aufmerksamkeit nicht entkommenWon't escape my attention
Du hältst Abstand mit einem System aus BerührungenYou keep your distance with a system of touch
Es war ursprünglich ein Instrumental, aber 'emIt was an instrumental originally, but 'em
Ian hat geschriebenIan wrote
Ian Stanley, es ist ein wunderschönes InstrumentalIan Stanley, it's a beautiful instrumental
Mit nur, weißt du, wie ich inWith just, you know, me creeping into a
Ein bisschen Text in der Mitte schlüpfe, weißt duBit of lyrics in the middle, you know
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Beruhige mein GefühlSoothe my feeling
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Beruhige mein GefühlSoothe my feeling
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Ich spüre es, beruhige mein GefühlI feel it, soothe my feeling
Geburtstagsmädchen, mach dir keine SorgenCumpleaños chica, no hay que preocuparse
Beruhige es, beruhige es, beruhige mein GefühlSoothe it, soothe it, soothe my feeling
Jetzt spüre ich esNow I feel it