October Rust

Óxido de octubre

October Rust

Ha llegado el momento de nuevoThe time has come again
Temporada de viento y lluviaSeason of wind and rain
Camino por el camino solitarioI walk along the lonely road
Cerca de mi morada de infanciaNear my childhood abode

Es hora de despedirseIt's time to say goodbye
Antes de irme y morirBefore I leave and die
Es hora de despedirseIt's time to say farewell
No más historias que contarNo more stories to tell

Época de la temporada en que las hojas están muriendoTime of season when leaves are dying
Caminar solo por la carretera de otoño llorandoWalking alone along autumn road crying
La muerte está cerca de mi vida va a cambiar a polvoDeath is near my life's gonna change to dust
Déjame ver una vez más óxido de octubreLet me see once more october rust

Cuando la luz (be) disminuyeWhen the light (be)comes to wane
Y la vida es demasiado para reclamarAnd the life is too much to claim
Y el aire ha cambiado a fríoAnd the air has change to cold
Nada es para siempre, soy demasiado viejoNothing's forever - I'm too old