A Death Like Veil

Un Velo Como la Muerte

Cada nuevo Sol, mi esperanza se desvanece
Veo el rostro, una vez animado y fresco,
Ahora cada día más pálido y opaco de mi Amada
Me sumerge en un pozo negro profundo
De impotencia y dolor exaltado.
Un espiral de aflicción devora mi amor,
Y nubla mis ojos,
Observando cómo la Muerte se instala en la cama de mi Amada
Abrazándola fuertemente,
Robando su aliento para siempre.
Su voz, una vez juguetona y colorida,
Apenas resuena en la habitación.
Su sonrisa, como la vela que nos ilumina, se apaga;
Sus ojos, suficientes para hablar,
Abren puertas del Alma, como siempre antes.
El temor se apodera de mi corazón,
Aunque ella acaricia valientemente
La lágrima que desciende por mi mejilla.
Beso la mano de aquella que me llevó al amor
Y ahora se va...
...Para siempre más.
Su mano dejó de aferrarse a la mía
Sus ojos, vidriosos,
Se extinguieron como llama agotada
Su cuerpo una estatua fría
Que mi abrazo no calentará, ¡nunca!
El cielo de la tarde sangrante se oscurece
Cuando el tercer Sol desde su muerte
Se sumerge en el horizonte brillante.
Mientras velo su tumba
En el sombrío cementerio junto al mar
Donde el clamor de las olas
Parece acompañar mis llantos.
Un asalto impulsivo de mi pasión desgarradora,
Un recuerdo anhelante de acariciar su cabello sedoso trenzado,
Me hizo profanar tu tumba.
Ante mis ojos pronto vi el ataúd,
En su cubierta
Estaban escritas las palabras graves:
Mi amada arrancada de la tierra
...De una vez abrí su prisión
Y su rostro y cabello
Finalmente pude tocar.
La campana tañe bajo un cielo ceniciento,
Las lágrimas caen mientras las nubes lamentan
La brisa una dulce elegía
Que llena la inmensa vaciedad interna.
Tan hermosa con vida como en su interior,
Su rostro aún con rubor brilla en la noche
Como si casi despertara de un profundo sueño,
Su voz Él espera escuchar decir:
...Ven conmigo...
¡Qué sorprendido estaba
Viendo cómo sus párpados vencían
El tremendo peso
De la Noche Eterna!
¡Viva estaba mi Amada!
¡Rasgado está el incierto Velo de la Muerte
Que intentó separarnos para siempre!
Con el triunfante latido de mi corazón,
Y con aquella a quien amo debo sostener en mis brazos,
Profundamente conmovido Ahora grito: (hacia los cielos)
Mi amada arrancada de la tierra