Despondent Surrender

Rendición Desesperanzada

Despondent Surrender

Miro a mi alrededor y no me gusta lo que veoI look all around and I do not like what I can see
El cielo está pintado de gris mientras las lágrimas caen sobre míThe sky is painted gray as tears rain down all over me
Mis ojos se oscurecen mientras me hundo en este pozoMy eyes are ever dimming as I sink into this well
Viviendo en las profundidades de mi propio infierno autoimpuestoLiving in the depths of my own self-made hell

Renuncio a la vidaI give up on life
No estoy hecho para este mundoI'm not meant for this world
Ya no siento (que pertenezco aquí)I no longer feel (like I belong here)

Nunca nadé por esta constante corriente siempre fluyenteI never swam on down this constant ever-flowing stream
Cada noche me acuesto preguntándome si todo esto es un sueñoEach night I go to sleep wondering if this is all a dream
Acostado en mi cama y contemplando pensamientos de muerteLying in my bed and contemplating thoughts of death
El miedo me abandona mientras anhelo terminar mi alientoFear escapes me as I long to end my breath
Este mundo es deprimente y siento la necesidad de irmeThis world is depressing and I feel a need to leave
Atrapado en la red que teje mi misantropíaCaught within the web my misanthropy doth weave
Colapso emocional y pronto cederéEmotional breakdown and I soon will give in
Rendición desesperanzada, ¿por qué luchar contra lo que no puedo ganar?Despondent surrender, why fight what I cannot win?

Aah.... Aah....Aah.... Aah....
Ya no me importa realmenteI no longer really care
Mis ojos están secos, mi corazón está desnudoMy eyes are dry my heart is bare
Aah... Aah...Aah... Aah...
Hundiéndome más en el pozoSinking deeper in the well
Escucho el tañido de la campana de medianocheI hear the tolling of the midnight bell