Grim Bitterness

Amargura Sombría

Grim Bitterness

Tan más allá de las lágrimas y la tristezaSo beyond tears and sorrow
Frío y entumecido y lleno de dolorCold and numb and filled with pain
La vida es una nube gris lúgubreLife is a dismal gray cloud
Ojos secos miran en blanco, insanosDry eyes stare blank insane
Perdí todo contacto con la normalidadLost all touch with normalcy
Un odio crece en llamas dentroA hatred swells aflame within
El dolor es esencial para esta mentalidadPain is essential to this mindset
Rebelde eterno, nunca cederRebel eternal never give in

[Estribillo 1][Chorus 1]
Amargura Sombría - Tan lejos más allá de la depresiónGrim Bitterness - So far beyond depression
Amargura Sombría - Aislado y entumecidoGrim Bitterness - Withdrawn and numbed

Tan lejos, inalcanzableSo far gone, unreachable
No cruces mi caminoDo not cross my path
Pesimista lúgubreDismal pessimist
Ateo cegado por el dolorPainblinded atheist
La vida no tiene propósitoLife serves no purpose
Excepto infligir dolorExcept to inflict pain
No hay sacralidad en la vida humanaNo sacredness in human life
Terminé de jugar el juegoFinished playing the game

[Estribillo 2][Chorus 2]
Amargura Sombría - Tan lejos más allá de la depresiónGrim Bitterness - So far beyond depression
Amargura Sombría - recesión emocionalGrim Bitterness - emotional recession
Amargura Sombría - aislado y entumecidoGrim Bitterness - withdrawn and numb
Amargura Sombría - exquisito y soloGrim Bitterness - exquisite and alone

[Solo][Solo]

[Estribillo final][End chorus]
Amargura Sombría - Ya no me importaGrim Bitterness - I no longer care
Amargura Sombría - Aquí no hay amor albergadoGrim Bitterness - No love harbours here