Rosa Dos Ventos

Rosa Dos Ventos

Rosa Dos Ventos

Ya escuché tu voz en el horizonte más lejanoJá ouvi sua voz no mais distante horizonte
Pero lo que sabías era solo lo que podías verMas o que você sabia era só o que podia ver
Dibujé entonces en el cielo siete colores de recuerdoTracei então no céu sete cores de lembrança
Y en cada uno de ellos una nota de esperanzaE em cada uma delas uma nota de esperança

Sé de todas las largas noches que pasasteSei de toda noite longa que passou
Y los miedos que insistías en esconderE os medos que insistia em esconder
Pero en cada estrella hay un motivo másMas em cada estrela um motivo a mais existe
Que a mi lado ni siquiera el cielo es el límiteQue ao meu lado nem o céu é o limite

Nunca dejes que tu sueño se detengaNunca deixe seu sonho parar
Nunca dejes que tu luz se apagueNunca deixe sua luz se apagar

Porque cuando descubras que puedes encontrarmePois quando descobrir que pode me encontrar
En cualquier lugar y direcciónEm qualquer lugar e direção
El compás de tu vida estará, una vez másO compasso da sua vida vai estar, mais uma vez
En sincronía con mi corazónEm sincronia com meu coração

Con mis vientos dirigí tu destinoCom meus ventos direcionei seu destino
Y las tormentas te hicieron comprenderE as tempestades te fizeram entender
Que todo sin amor es muy pocoQue tudo sem amor é muito pouco
Así que grita, para mostrarle al mundo enteroEntão grite, pra mostrar pro mundo todo

Nunca dejes que tu sueño se detengaNunca deixe seu sonho parar
Nunca dejes que tu luz se apagueNunca deixe sua luz se apagar

Porque cuando descubras que puedes encontrarmePois quando descobrir que pode me encontrar
En cualquier lugar y direcciónEm qualquer lugar e direção
El compás de tu vida estará, una vez másO compasso da sua vida vai estar, mais uma vez
En sincronía con mi corazónEm sincronia com meu coração