Can't shake it

No puedo sacudirlo

Can't shake it

[Discurso de introducción] Tech N9ne[Intro speech] Tech N9ne
Otra pieza que escribí...Another piece that I wrote...
Sobre mí...About me..
Estancado en mis formas...Being stuck in my ways..
Sí...Yea..

[Estribillo] Krizz Kaliko[Chorus] Krizz Kaliko

Y no puedo renunciar a lo que amo,And I can't give up what I'm in love with,
Supongo que soy un desastre y simplemente no puedo sacudirloI guess I'm a mess and I just can't shake it
No puedo cambiar lo que soy,I jus can't change what I am,

[Puente] Krizz Kaliko[Bridge] Krizz Kaliko

¿Qué hice para estar tan equivocado, puede ser tan diferente,What did I do to be so wrong, can it be so different,
hay un remedio, ¿me perdonarás,is there a remedy, will you be forgiving me,
pues esto no es, mi vida, o la forma en que se supone que debo ser,cuz this ain't, my life, or the way I'm sposed to be,
estoy aquí esperando que vengas y me digas,I'm waiting here for you to come an tell me,
¿Qué hice tan mal?What I do so wrong.

[Verso Uno] Tech N9ne[Verse One] Tech N9ne

Escúchame, este talento me fue dado por su omnipotencia,Listen to me this talent was given to me by his omnipitence,
entonces entiende que la música vive a través de mí, incluso a través de prisiones he surgidoso dig it music is livin' through me, even through prisons ive arisin
él lo comienza en películas, si esto es un éxito, la visión es de belleza para las mujeres,he bigin it in movies ism is if this a hit, the vision is of beauty for women,
cuando estoy escribiendo estoy ganando, tan emocionante estoy sonriendo, luego golpeas y comienzan las peleaswhen im wirtin im winnin, so excitin im grinnin, then you strike and then the fights are begining
tengo que ser afilado como un cuchillo cuando estoy en el micrófono y tú pecando,i gotta be sharp as a knife when im on the mic an u sinnin,
sofocando mi giro con la vida 'imaginaria en la que has estado',by stifling my spinnin wit the 'maginary life that u bin' in,
al pensar que eres la razón por la que no te hablo esta noche,by thinking you be the reason no speaking to you this evening,
estoy sumergido en esta música alcanzando, por la parte del botín que estoy buscando,im deep in this music reaching, for the piece of the loot to siezin,
pero tú estás enfermando porque mi atención realmente la estás robando,but you b illlin becuz my attention you truely stealin,
buscas los millones, ¿estarías dispuesto a quedar en segundo lugar?pursue the mill-ions, coming second would you be willing?
¡No lo creo! (cha) sigues pensando en el tiempo pero yo pienso en el dinero (cha)dont think so! (cha) you keep thinking time but i think doe!(cha)
El amor es lo que necesitas de mí pero con el tiempo se reducirá más (cha)Love is what you need from me but in time it'l shrink mo!(cha)
porque estoy en la lucha por esta rima con el flujo de tinta,cuz i be on the grind for this rhyme wit the ink flow,
voy por lo mío y tú piensas que es un crimen pero yo digo ¡quién sabe!i go for mine an u think its a crime but i think whoa.

[Estribillo] x2 Krizz Kaliko[Chorus] x2 Krizz Kaliko

Y no puedo renunciar a lo que amoAnd I can't give up what I'm in love with
Supongo que soy un desastre y simplemente no puedo sacudirlo,I guess I'm a mess and I just can't shake it,
No puedo cambiar lo que soy,I jus can't change what I am,

[Verso Dos] Tech N9ne[Verse Two] Tech N9ne

Todo en mi armario es Negro, Blanco y Rojo, (cha)Everything in my closet is Black White an Red,(cha)
La mayoría de mis amigos eran jefes pero terminaron con la vida o muertos (cha),Most of my homies was bosses but got life or dead (cha),
Ahora me muevo en sus sombras pero tengo el micrófono y el pan, (cha)Now i move in they shadows but i got the mic an bread,(cha)
pero esta vida parece que tu destino es un cuchillo o plomo, (cha)but this life it seem your destiny is a knife or lead,(cha)
sí, fui criado en una casa cristiana,yes i was brought up in a christian house,
pero mi madre casándose con un musulmán desechó el cristianismo,but my mother marrying a muslim threw the christian out,
y lo que le hicieron a Malcolm X desechó el islaman what they did to malcolm X threw the islam out
así que mis amigos con dinero parecen ser la ruta brillante,so my homies with money seem to be the glistnin route,
lo que encontré fueron funerales y encontré que eran amigos reales, (cha)what I found was funerals and I found it was real friends,(cha)
pero presté atención y descubrí que eran hombres de verdad, (cha)but i paid attention and i found it was real men,(cha)
cuidando automáticamente de sus familias construyendo M, (cha)taking care of their familys automatically build M,(cha)
arriesgando sus vidas en estas calles siempre que quieran gastar, (cha)riskin they life in this street as long as the will spend,(cha)
¡así que! lo que reuní de esto es simplemente mi prerrogativaso! what i gathered from it is simply my perogative
solo deseo que la organización sea más positiva,i only wish the organisation was more positive,
mantengo, (cha) y sigo ganando cosas,i maintain,(cha) and continue to gain thangs,
me destaco y reclamo lo extraño pero represento la pandillaI buss an i claim strange but im repping the gang bang

[Estribillo] x2 Krizz Kaliko[Chorus] x2 Krizz Kaliko

Y no puedo renunciar a lo que amo,And I can't give up what I'm in love with,
Supongo que soy un desastre y simplemente no puedo sacudirloI guess I'm a mess and I just can't shake it
No puedo cambiar lo que soy,I jus can't change what I am,

[Voces][Vocals]

[Estribillo] x2 Krizz Kaliko[Chorus] x2 Krizz Kaliko

Y no puedo renunciar a lo que amo,And I can't give up what I'm in love with,
Supongo que soy un desastre y simplemente no puedo sacudirloI guess I'm a mess and I just can't shake it
No puedo cambiar lo que soy,I jus can't change what I am,

[Voces][Vocals]