Traducción generada automáticamente

This Life
Tech N9ne
Esta Vida
This Life
[1st Verso][1st Verse]
Solía ser el negro idealI used to be the ideal nigga
Elegante como HilfigerPreppy like Hilfiger
Un negro bonitoPretty vill nigga
Pero quería hacer crecer mi billeteBut wanted to make my dollar bill bigger
Me convertí en un negro de campoTurned into a field nigga
No recogiendo algodónNot pickin' cotton
Sino recogiendo micrófonos y rockeandoBut pickin' up mics and rockin'
Recomprando para sentirme más ricoRecoppin' so I can feel richer
Así que empecé a beber licor de verdadSo I started drinkin' real liquor
Envíame una groupieSend me a groupie
Y la clavaré rápido de verdadAnd I will stick her real quick
La dilsnick la golpeará, ex pastillasThe dilsnick it will hit her ex pills
Puedo sentir, negro, mejores ofertasI can feel nigga best deals
Puedes conseguir el roboyou can get the steal
Si estás enfermo, estoy oculto con unaIf you ill I'm concealed with a
Tecnina milímetro a mi ladoTechnina millameter by my side
Dios solía guiarme, Lucifer a mi ladoGod used to guide me Lucifer beside me
El mal estaba vivo, tropezando con la esposaEvil was lively trippin' with wifey
Nunca la estaba tratando bienNever was treatin' her nicely
En lo que esta música me metióWhat this music got me into
Este es el mensaje que enviaréThis is the message Imma send to
A Dios, la mierda malvada por la que he pasadoGod the evil shit I've been through
Dejándome realmente saber qué es el pecadoLettin' me really know what sin do
Escucha porque el dolor me cortó profundo como un ginsuListen cuz the hurt cut me deep like a ginsu
[Estribillo][Chorus]
Esta vidaThis life
Atrapado en la famaCaught up in the fame
Al final, ¿arderé para siempreIn the end will I forever
En la llama?Burn in the flame
Esta vidaThis life
Vivo bajo la lluviaI live in the rain
Soy un ángel pero el diabloI'm an angel but the devil's
Posee mi cerebroPossessing my brain
[repetir 2x][repeat 2x]
[2do Verso][2nd Verse]
Esta vidaThis life
Llena de dinero, chicas, marihuana y riquezasFull of money bitches weed and riches
Los negros de Kansas City lo muelenKansas City niggas grind it
Lo cocinan en la cocinaCook it up in the kitchen
Presta atención al negro de la esquinaPay attention to the corner nigga
Pícaro y rudoRoguish and rugged
Negro, a la mierda, es una necesidadNigga fuck it it's a must
Lo oculto y lo guardoI conceal it and tuck it
Esta vidaThis life
Puede hacer que un negro mate por nadaCan make a nigga murder for nothin'
Esta vidaThis life
Por el dinero te hace fingir y aparentarFor the money have you fakin' and frontin'
Esta vidaThis life
Puede hacer que un negro haga un trato con el diabloCan make a nigga take a deal with the devil
Esta vidaThis life
Me tiene destrozando cosas en mi jaulaGot me rippin' up shit in my kennel
Ves, vivo bajo la lluviaYa see I live in the rain
Me río de la tormentaLaugh at the storm
Y domino el peónAnd mastered the pawn
Trayendo guerra al amanecerBringin' war at the crack of the dawn
Llevando la bombaTottin' the bomb
Un negro con una visión de tercer ojoA nigga with a third eye vision
Como un malachi echando humo en el cieloLike a malachi blowin' smoke in the sky
Veo el mundo a través de los ojos de un verdadero negroSee the world through the eyes of a real nigga
Mira en mis ojosLook into my eyes
Puedes decir que soy un luchadorYou can tell I'm a rider
Más shows, más ropaMore shows more clothes
Más chicas, más dineroMore hoes more dough
Y sin enemigos, yoAnd no foes yo
[Estribillo][Chorus]
Esta vidaThis life
Atrapado en la famaCaught up in the fame
Al final, ¿arderé para siempreIn the end will I forever
En la llama?Burn in the flame
Esta vidaThis life
Vivo bajo la lluviaI live in the rain
Soy un ángel pero el diabloI'm an angel but the devil's
Posee mi cerebroPossessing my brain
[repetir 2x][repeat 2x]
[3er Verso][3rd Verse]
A veces me preguntoSome times I wonder
¿Cómo sobreviví?How did I survive
Con todo este drama frente a míWith all this drama in front of me
Papá se fue como un cobardePoppa went out like a bitch
Por huir de míFor runnin' from me
Aunque mamá nunca mintióThough momma never lied
Ella lloróShe cried
Me vio sentado en la prisiónSeen me sittin' in prison
Cumpliendo una condenaServin' a sentence
Con malas intencionesWith bad intentions
Aún sin arrepentimientoStill no repentance
Estoy con el corazón roto mientras me ahogoI'm heart broken while chokin'
En un porro mojado en aguaOn a joint dipped in water
Y con la esperanza alta de que el futuro esté abiertoAnd high hopin' the future's wide open
Para mi hija, mis ojos están abiertosFor my daughter my eyes are open
A toda la animosidad constantementeTo all animosity constantly
Cayendo rápidamente, el diablo lo llamaFalling quickly the devil calls it
Una bendición cruzar a NittyA blessing to cross Nitty
Las lecciones se enseñan rápidamenteLessons are taught quickly
Mi orgullo morirá conmigoHell my pride will die with me
Luego para repetirThen to repeat back
Para que me visite la penitenciaríaTo the penitentiary visit me
Ataúd condenado al infiernoHell bound coffin dwellin'
Antes de una vida en la celda gritandoBefore a life in the cell yelllin'
Ahora libérenmeNow free me
Necesito desesperadamente de inmediatoI'm in desperate need immediately
Hablando sinceramenteTruthfully speakin'
Mi vida de noche a díaMy life from night to day
24 horas lucho24 hours I fight
A pesar de este infierno por pagarDespite this hell to pay
No puedo esperar a ver el díaCan't wait to see the day
Cuando mis aventuras comiencenWhen my adventures begin
Con esta vida de pecadoWith this here life of sin
Estoy completamente adentroI'm all in
[Estribillo][Chorus]
Esta vidaThis life
Atrapado en la famaCaught up in the fame
Al final, ¿arderé para siempreIn the end will I forever
En la llama?Burn in the flame
Esta vidaThis life
Vivo bajo la lluviaI live in the rain
Soy un ángel pero el diabloI'm an angel but the devil's
Posee mi cerebroPossessing my brain
¿Es el cielo o el infierno?Is it heaven or hell
Realmente no puedo decirI really can't tell
Es mitad cupido, mitad reliquiaIt half cupid half relic
Mi vida es angelicalMy life is anghellic
Así que bailo con los diablosSo I dance with the devils
Y vuelo con los ángelesAnd I fly with the angel
Y estoy en un nivelAnd I stand on a level
Donde mi mente está tan enredadaWhere mind is so tangled



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tech N9ne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: