Paz Banda

Frieden Band

Paz Banda

Ich bin immer noch in der WeltSigo en el mundo
Ich bin hier seit dem Anfang des EndesEstoy aquí desde el comienzo del fin
Ich war hier, um zu beobachtenEstuve aquí para observar
Die Zerstörung von Dschingis KhanLa destrucción de Genhis Kahn
Die KreuzzügeLas cruzadas
Ich sah über Jahrhunderte bestehenVi por siglos perdurar
Und bei jedem Schritt der GeschichteY en cada paso de la historia
Konnte ich Zeuge seinDe testigo pude estar

Und bis jetzt sehe ich nichts weiterY hasta ahora no veo nada más
Als endlosen TodQue muerte sin fin
Und die Massen bleiben blindY las masas siguen ciegas
Mit dieser niederträchtigen GeschichteCon ese cuento ruin
Ein weiterer Tag wird gehen und kommenOtro día se irá y vendrá
Hier in deiner idealen WeltAquí en tu mundo ideal
Dein Bauch voll wie immerTu panza llena como siempre
Im Eden deines ZuhausesEn el edén de tu hogar

FriedenPaz
Es ist notwendig, sagen sieEs necesario dicen
Der Krieg ist wichtigLa guerra es importante
Wie viele Dollar werden wir verdienen?¿Cuánto dólar ganaremos?
Lass uns mehr Trottel schickenMandemos más zoquetes

Aber in den gehassten LändernPero en las tierras odiadas
Wollen sie auch liebenTambién quieren amar
Den Tag mit ihren Kindern verbringenPasar el día con sus hijos
Und ihre Frau küssenY a su esposa besar
Stell dir vor, du könntest keine familiäre Wärme spürenImagina no poder sentir calor familiar
Einen schönen Tag nur mit Liebe und in Freiheit verbringenPasar tan solo un lindo día con amor y en libertad

Verurteilt durch ÜberzeugungenCondenados por creencias
Ohne ChanceSin oportunidad
Ohne deinen Kaffee am MorgenSin tu café por la mañana
Und niemals RuheY nunca tranquilidad

Aber es gibt ein WortPero existe una palabra
Das sie nicht aussprechen wollenQue no quieren decir
Und es spielt keine Rolle, wer es sagtY no importa quien la diga
Die Bedeutung bleibt gleichEl sentido es igual
Und ich sage es in der SpracheY la digo en el idioma
In der ich gelernt habe zu sprechenEn el que yo aprendí a hablar

FriedenPaz

Es ist notwendig, sagen sieEs necesario dicen
Der Krieg ist wichtigLa guerra es importante
Wie viele Dollar werden wir verdienen?¿Cuánto dólar ganaremos?
Lass uns mehr Trottel schickenMandemos más zoquetes

Wir wollen Frieden, wir wollen FriedenQueremos paz, queremos paz

Frieden, Frieden, Frieden, FriedenPaz, paz, paz, paz