Afraid (feat. Kazou)

Bang (feat. Kazou)

Afraid (feat. Kazou)

Ik, ik verlang naar de tijdI, I've longing for the time
Dat ik je elke keer vasthoudThat I'll hold you everytime
Ik ben hier bij jou, en wensI'm right here with you, and wish
Dat je het ook zou kunnen voelenBy the chance that you could feel it too
Jij, merk je iets op?You, do you notice anything?
Laat me jouw alles zijnLet me be your everything
Ik wil dat je ziet, ik wil dat je voeltI want you to see, I want you to feel
Hoeveel je voor mij betekentHow much you mean to me

Maar ik ben bang om het je te vertellenBut I'm afraid to tell you
Het kan snel voorbij zijnIt might get over soon
Als ik je maar kon laten voelenIf only I could let you feel
Als ik het maar echt kon makenIf only I could make it real
Als ik je maar kon laten wetenIf only I could let you know
Dat ik je niet wil laten gaan!That I don't wanna let you go!
Als ik je maar kon laten zienIf only I could make you see
Als ik mezelf maar vrij kon makenIf only I could set me free
Maar ik ben bang dat je weg zult gaanBut I'm afraid that you will go away

Ik, ik heb gewacht op de tijdI, I've been waiting for the time
Ik heb gezocht naar het tekenI've been looking for the sign
De blik in je ogenThe look in your eyes
Ik kan de mogelijkheid niet zienI cannot see the possibillity
Waarom kijk je niet recht in mijn ogen?Why don't you look right in my eyes?
Zodat je je kunt realiserenSo that you may realize
Hoeveel ik heb geprobeerd je te vertellenHow much I have try to tell you
Wat er in mijn hart zitWhat has been inside my heart

Maar ik ben bang om het je te vertellenBut I'm afraid to tell you
Het kan snel voorbij zijnIt might get over soon
Als ik je maar kon laten voelenIf only I could let you feel
Als ik het maar echt kon makenIf only I could make it real
Als ik je maar kon laten wetenIf only I could let you know
Dat ik je niet wil laten gaan!That I don't wanna let you go!
Als ik je maar kon laten zienIf only I could make you see
Als ik mezelf maar vrij kon makenIf only I could set me free
Maar ik ben bang dat je weg zult gaanBut I'm afraid that you will go away

Ik kan je niet bereiken, ik kan je niet bereikenI cannot reach you, I cannot reach you
Je lijkt zo ver weg, schatYou seem like distance, dear
En elke keer als ik probeer het je te vertellenAnd everytime I try to tell you
Probeer ik je te laten begrijpenI try to make you
Dit simpele dingYou understand this simple thing
Als ik het maar kon, ik wou dat ik het konIf only I could, I wish that I would
Dapper genoeg zijn om het je te laten wetenBe brave enough to let you know
Ik probeer te zoeken, ik probeer te reiken naarI try to search for I try to reach for
De kracht die in mij zitThe strength that is inside of me

Als ik je maar kon laten voelenIf only I could let you feel
Als ik het maar echt kon makenIf only I could make it real
Als ik je maar kon laten wetenIf only I could let you know
Dat ik je niet wil laten gaan!That I don't wanna let you go!
Als ik je maar kon laten zienIf only I could make you see
Als ik mezelf maar vrij kon makenIf only I could set me free
Maar ik ben bang dat je weg zult gaanBut I'm afraid that you will go away