Rockin N Reelin

Rockin N Reelin

Rockin N Reelin

Nunca fui uno de los chicos brillantes de la escuela.Jag var aldrig nån av skolans ljus.
Pero Einstein no podía con mis travesuras.Men Einstein kunde inte mina bus.
Sabía más de músicaJag visste mer om musik
Que de gramática inglesa escolar.Än om engelsk skolgrammatik
Porque Ringo, George, John y PaulFör Ringo, George, John å Paul
Podían tocar rock and roll.Kunde spela rock n roll.
Mis primeras palabras en inglésMina första engelska ord
Las escribí en el pizarrón del maestro.Skrev jag på lärarens bord.

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, oh sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen oh yeah Rockin'n'Reelin's allright.

Ningún chico terco queríaIngen envis grabb ville
Cortarse el pelo.Klippa av sitt hår.
En cada chico rudoPå varenda tuff kille
El cabello crecía.Fyllde håret år.

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen yeah Rockin'n'Reelin's allright.

Una guitarra eléctrica era un sueño dorado para mí.En elgitarr var dröm av guld för mig.
Tenía la oportunidad de conquistar a cada chica.Jag hadde en chans att nå varenda tjej.
Con una guitarra en mi manoMed en gitarr I min hand
Podía estar en una banda.Kunde jag va med I ett band.
Tocábamos en un centro juvenilVi spela på en ungdomsgård
Solo podíamos tocar tres acordes.Kunde bara tre ackord.
¿Quién pedía más de nosotros?Vem begärde mer av oss
Mientras todos bailaran, por supuesto.Så länge alla dansa förstås.

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen yeah Rockin'n'Reelin's allright.

Escribí en mayúsculas en la espalda de mi chaquetaJag skrev stora bokstävet på min jackas rygg
Quien tenía fiebre popDen som hade popfeber
La encontraba genial.Tyckte den var snygg

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen yeah Rockin'n'Reelin's allright.

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen yeah Rockin'n'Reelin's allright.

Porque oh sí Rockin'n'Reelin.För oh yeah Rockin'n'Reelin.
Oh sí Rockin'n'Reelin.Oh yeah Rockin'n'Reelin.
Era el nuevo estilo, sí Rockin'n'Reelin está bien.Det var nya stilen yeah Rockin'n'Reelin's allright.-