The Lost Brigade

La Brigada Perdida

The Lost Brigade

Bienvenido a la brigada perdida - perdida, pero persiguiendo.Welcome to the lost brigade - lost, but pursuing.
Fragmentos para proteger el día de la maldad y la ruina.Fragments to protect the day from badness and ruin
Y este es para los creadores que han creado, solo para ser creadosAnd this one's for the makers who have made, only to be made
Por los que tomaron su tiempo, luego para desacreditar.By the takers who delayed, later to declaim
¿Quién será beatificado, y quién ve una línea y se alinea?Who will be beatified, and who sees a line and files along?
¿Quién no dejará morir el mañana, y quién mantiene la visión avanzando?Who won't let tomorrow die, and who keeps the vision moving on?
En esta tierra de gran decadencia, resistimos aquí,In this land of grand decay, we resist here,
13,040 días, he estado aquí.13,040 days, I have been here.
Bastones de caminar y ladrillos gritones pueden dejarte sin aliento,Walking sticks and screaming bricks might leave you winded,
Pero cuando vindicas el último, el siguiente está defendido,But when you vindicate the last, the next is defended,
Así que, imprudente y sin dirección, solo ponte en fila y alíneate.So, reckless and directionless, just get in line and file along.
Las resoluciones viven y mueren, pero cada recuerdo mío es una canción.Resolutions live and die, but every memory of mine's a song.
Entonces, cuando mi mente comienza a dar vueltas, se confunde,So when my mind begins to turn, turn in confusion,
¿Encontraré que he ganado tu absolución?Will I find that I have earned your absolution?
Sí, cuando mi mente comienza a dar vueltas y regresa confundida,Yes, when my mind begins to turn and returns in confusion,
Hay regalos que debo discernir aquí, en profusión:There are gifts I'm to discern here, in profusion:
Porque cada pequeño recuerdo tiene una canción.Because every little memory has a song.