Together

Samen

Together

ZomerSummertime
Zomerdagen en verschillende manieren om van je te houdenSummer days and different ways of loving you
SterrenhemelStarry skies
Sterrennachten en noordelijke nachten stralenStarry nights and northern nights are shinin'
De kristallen bolThe crystal ball
Toonde me alles wat er te zien wasShowed me all there was to see
Jouw tijd en de mijne horen samenYour time, and mine belong together
Samen...Together...

VaakMany times
Jou willen en jou nodig hebbenWanting you and needing you
Ja, de hele tijdYes all the time
Vele nachtenMany nights
Van jou houden en jou vasthoudenLoving you and holding you
En me goed voelenAnd feelin' fine

De kristallen bolThe crystal ball
Toonde me alles wat er te zien wasShowed me all there was to see
Jouw tijd en de mijne horen samenYour time and mine belong together
Samen...Together...

TerugdenkendThinkin' back
Aan de tijd die we samen haddenBout the time we had along the ways
Oh! zomerOh! summertime
Je bent naar bewolkte luchten gegaanYou've gone to cloudy skies
En regenachtige dagenAnd rainy days
De kristallen bol is aan en ikThe crystal ball is on and I
De visie lijkt vanavond minder helderThe vision seems less clear tonight
Jouw tijd en de mijne horen samenYour time and mine belong together

Samen (x6)Together (x6)