Hero Falling

Héroe cayendo

Hero Falling

HÉROE CAYENDOHERO FALLING

Aunque intenté creerlo con fuerzaThough I tried hard to believe it
En lo más profundo siempre pude verloDeep inside always could see it
Sin sorpresas - el martillo cayóNo surprise - the hammer's been dropped
Desapareció, hacia el atardecerDisappeared, into the sunset
Sin rastro, como una apuesta perdidaNot a trace, just like a lost bet
Y las mentiras - nunca pararonAnd the lies - they never did stop

Y otro héroe caeAnd another hero falls
Me hace preguntar si realmente estabas allíMakes me wonder if you were even there at all

¿Te fuiste? Sin hacer ruidoDid you go? Left without a sound
¿Te marchaste? En ningún lugar por encontrarDid you leave? Nowhere to be found
¿Volaste? Ahora no estás cercaDid you fly? Now you're not around
¿Te fuiste? Caído en el sueloDid you go? Fallen to the ground

Disiparse en el éterDissipate into the ether
No puedo relacionarme si tú tampoco puedesCan't relate if you can neither
Da una señal o dame una pistaGive a sign or give me a clue
Se hace difícil - se vuelve más fríoGetting hard - it's getting colder
Se pone mal - ahora que soy mayorGetting bad - now that I'm older
Creer - apoyarteTo believe - to get behind you

La ilusión se desvaneceThe illusion shatters
Ahora el mito está hecho pedazosNow the myth's in tatters
Por favor intenta - dime por quéPlease try - tell me why

¿Te fuiste? Sin hacer ruidoDid you go? Left without a sound
¿Te marchaste? En ningún lugar por encontrarDid you leave? Nowhere to be found
¿Volaste? Ahora no estás cercaDid you fly? Now you're not around
Otro héroe caído en el sueloAnother hero fallen to the ground

¿Te fuiste?Did you go?
¿Te marchaste?Did you leave?
¿Te fuiste?Did you go?

¿Te fuiste? Sin hacer ruidoDid you go? Left without a sound
¿Te marchaste? En ningún lugar por encontrarDid you leave? Nowhere to be found
¿Volaste? Ahora no estás cercaDid you fly? Now you're not around
Otro héroe caído en el sueloAnother hero fallen to the ground

(...)(...)