Ende Mann

Finalman

Ende Mann, du bist in meinem TraumFinalmanw devan mwen
Der Tag, nach dem ich seit langem suchteSe ou m tap cheche dat sa

Damit meine Seele den Ozean überqueren kannPou lanme m travese
Und meine Berge für diesen Tag erklimmenE montay m monte pou jou sa

Sie lassen mich wissen, dass du das Glück in meinem heißen Herzen bringen wirstYo fem konenw pral mete la jwa nan vim kem cho
Ich kann es kaum erwartenM paka tann sa
Ich möchte, dass du mir sagst, wo du warst, während ich die ganze Zeit nach dir gesucht habeEm ta renmen w vinn dim kotew te ye pandanm tap chechew tout tan sa

Für dich bin ich bereit, alles zu riskierenPou ou m prè poum pran tout risk
Ich will es jedem sagen, der mir gesagt hatEm telman anvi di moun ki
Dass ich nicht die Liebe finden werde, dass ich keinen Menschen habeTe dim pap jwen lanmou kem gon moun
Der mich liebt, damit werde ich nichts kaputtmachenKi renmen m pou anyen m pap gache sa

Ich werde den Menschen mit einer Rede bekanntgebenM pral anonse lanmoun ak diskou
Sie sollen wissen, dass du in meinem Herzen bistFe yo konenw nan vim boo
Sie werden schlecht über dich reden, aber ohne Beweise glaube ich das nichtYo pral palew mal men san prèv m pap kwè
Jetzt bin ich hier, um dich zu lassen, ich bin nicht bereitKounya m rankontre pou kitew lan m pa prè

Und die Liebe, die du mir bringst, werde ich annehmenE lanmou w pote m pral pran
Und die Zeit, die ich zuvor verloren habeE tan m tap pedi avan
Sie lassen mich weinenYo fem kriye
Für all das, was ich zuvor gelitten habePou janm tap soufri avan
Es ist lange her, dass ich auf dich gewartet habeGen lontan se ou m tap tann
Damit du mich vergessen lässtPouw te fem bliye
Jede alte Wunde bleibt wie eine NarbeTout vye momank ret tankou sikatris
Ich bin geflohen vor der Liebe, um dich noch mehr zu bekommenM tap Kouri dèye lanmou poutanw vin ak plis

Mein Herz wird in deinen Händen sein, ich werde dir nie den Rücken kehrenKèm pral nan menw m pap bòw do
Ja, du bist ein großer WunschGenyenw se gro lo
So sehr ich dich beschütze, werde ich oben und unten aufpassenTelman map protejew map veye anba e anwo

Komm und nimm den SchmerzVini retire la peine
Ich war müde, sie liefen mir nachM te bouke yo tap kouri aprèm
Die Traurigkeit hält mich fest, sie will mit mir endenTristès kenbem li vle fini avem
Auf dich habe ich gewartet, um mich zu befreienSe oum tap tann liberem

Ich werde den Menschen mit einer Rede bekanntgebenM pral anonse lanmoun ak diskou
Sie sollen wissen, dass du in meinem Herzen bistFe yo konenw nan vim boo
Sie werden schlecht über dich reden, aber ohne Beweise glaube ich das nichtYo pral palew mal men san prèv m pap kwè
Jetzt bin ich hier, um dich zu lassen, ich bin nicht bereitKounya m rankontre pou kitew lan m pa prè