How I Feel

Hoe Ik Voel

How I Feel

Oh, je breekt me, je laat me alleenOu brizem, ou kitem tout seul
Het was moeilijk om te verwerken, dat voel ikIt was hard to handle menm fel
En het is niet omdat ik op goed nieuws wachtE pa dat map tann bon nouvel
Ik hoorde dat je geraakt werd, ze zeggen dat je sterk moet zijnM tande lap bat ou, yo dim tout sa’l fòw

Ik zie hoe raar je bij hem blijftM wè sa drol kew rete avèl
Ik wacht al een tijd op een belletjeM gen lontan map tann on appel
Om te zeggen dat je terugkomt, maar dat deed je nietPou dim wap tounen, menw pat fel
De liefde was er, nu haat ik je nog meerLanmou anh te la, now m rayiw pi mal

Ik kan niet liegen over hoe ik me voelI can’t lie on how I feel
En het achtervolgt me in mijn dromenAnd it’s haunting me in my dreams
Ik zal nu niet huilen, nu zie ikI won’t cry now I see
Dat je op je knieën ligtThat you’re knocked down on your knees

Ik hoop dat hij je behandeltI wish that he treats you
Op dezelfde manier als jij deed bij mijThe same way you did me
Ik hoop dat je voeltI hope that you feel
Al het pijn dat je me gafAll the pain you gave me

Je moet je schuld betalenFòk ou peye dèt ou
Ik weet dat je ook een grote verlies hebtM konenw fon gros perte tou
Ik deed je geloven in je hoofdMwenk fèw kwè na tèt ou
Nu wacht ik op jouKounya mwen kap tann ou

Je zei dat je me nooit zou verlatenOu te diw pap janm kite mwen
OhhhOuooooooou
Ik dacht dat je misschien medelijden met me zou hebbenM panse te ka pran pitye pou mwen

Ik kan niet liegen over hoe ik me voelI can’t lie on how I feel
En het achtervolgt me in mijn dromenAnd it’s haunting me in my dreams
Ik zal nu niet huilen, nu zie ikI won’t cry now I see
Dat je op je knieën ligtThat you’re knocked down on your knees

Ik hoop dat hij je behandeltI wish that he treats you
Op dezelfde manier als jij deed bij mijThe same way you did me
Ik hoop dat je voeltI hope that you feel
Al het pijn dat je me gafAll the pain you gave me