How I Feel

Comment je me sens

How I Feel

Ou brisez, ou me laissez tout seulOu brizem, ou kitem tout seul
C'était dur à gérer, même pour moiIt was hard to handle menm fel
C'est pas la date à laquelle j'attends de bonnes nouvellesE pa dat map tann bon nouvel
J'ai entendu qu'ils te frappent, ils m'ont dit tout çaM tande lap bat ou, yo dim tout sa’l fòw

Je vois que c'est drôle que tu restes avec luiM wè sa drol kew rete avèl
J'attends depuis longtemps un appelM gen lontan map tann on appel
Pour te dire que tu reviens, mais tu ne l'as pas faitPou dim wap tounen, menw pat fel
L'amour était là, maintenant je te déteste encore plusLanmou anh te la, now m rayiw pi mal

Je ne peux pas mentir sur ce que je ressensI can’t lie on how I feel
Et ça me hante dans mes rêvesAnd it’s haunting me in my dreams
Je ne pleurerai pas maintenant que je voisI won’t cry now I see
Que tu es à genoux, abattueThat you’re knocked down on your knees

Je souhaite qu'il te traiteI wish that he treats you
De la même façon que tu m'as traitéThe same way you did me
J'espère que tu ressensI hope that you feel
Toute la douleur que tu m'as donnéeAll the pain you gave me

Il faut que tu paies ta detteFòk ou peye dèt ou
Je sais que tu as aussi de grosses pertesM konenw fon gros perte tou
Je t'ai fait croire dans ta têteMwenk fèw kwè na tèt ou
Maintenant j'attends de tes nouvellesKounya mwen kap tann ou

Tu m'as dit que tu ne me quitterais jamaisOu te diw pap janm kite mwen
OuouououOuooooooou
Je pensais que tu pourrais avoir pitié de moiM panse te ka pran pitye pou mwen

Je ne peux pas mentir sur ce que je ressensI can’t lie on how I feel
Et ça me hante dans mes rêvesAnd it’s haunting me in my dreams
Je ne pleurerai pas maintenant que je voisI won’t cry now I see
Que tu es à genoux, abattueThat you’re knocked down on your knees

Je souhaite qu'il te traiteI wish that he treats you
De la même façon que tu m'as traitéThe same way you did me
J'espère que tu ressensI hope that you feel
Toute la douleur que tu m'as donnéeAll the pain you gave me