Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 169

ToXic (feat. Durkheim)

Teddy Hashtag

Letra

Toxique (feat. Durkheim)

ToXic (feat. Durkheim)

Avec toi, je sens ma vie qui s'effondreAvè w m santi lavi m tou ante
Mais tu fais en sorte que tout le monde sache que tu me fais souffrirMen w fè moun konnen mwen k toumante w
Je n'ai pas une vie facile, mais je m'engage pour toiM pa g on easy life, men m bay sa pou m bay
Je donnerais même plus que ce que tu as demandéM menm bay plis ke sa w te mande

Excuse-moi si je te dis çaEskize m si m di w
Je ne peux plus, mon cœur dit stopM pa kapab ankò kè m di stop
Je ne pleurerai pas, mais si je sors de tout çaM p ap kriye men si m sòti nan sa
Je serais content de juste survivreM t ap kontan si m ta siviv
Tu as créé ta maladieOu f on maladi w al
Y mettant le feu au paradisMet dife nan paradi a
Tu peux partir quand tu veux, tu reviensOu kite m lè w vle w retounen
Mais toutes les souffrances restent pour moiE soufrans yo tout rete pou mwen

Mais malgré ça, je tiens le coup, à chaque fois que je me rappelleMen malgre sa m kole, chak fwa mwen sonje
Des beaux moments qu'on a partagésBèl moman nou pase yo
À l'intérieur, ça me déchire, chaque fois que j'essaieAnndan m ap rache m, chak fwa m eseye
Je vois que je ne peux pas les effacerM wè m paka efase yo

Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen
Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen

Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m
Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m

Ne viens pas faire le débile, ni élever la voix sur moiPa vin fè stipid la, ni monte vwa w sou mwen
Ce qu'on vivait aurait pu être, tout sauf de l'amourSa n tap viv la te ka, tout bagay sof renmen
Pour tout le mal que tu me faisPou jan m konnen w fè m mal
Chaque jour, c'est un même refrainChak jou s on menm refren
Si je te devais, tu pourrais me toucherSi m te dwe w, ou met touche
Mais s'il te plaît, donne-moi de la monnaieMen please fò w ban m monnen
Tout ce que j'ai fait n'a jamais suffiTout sa mwen fè pat janm sifi
C'est comme si avec toi, on n'avait jamais été unisSe kòmsi mwen menm avè w nou pa t janm ini
Sans mentir, il faut que tu me dises si tu aimes souffrirSan manti fò ta di m wè w renmen soufri
Une partie de toi a toujours voulu me sans compassion, en partieYon pati nan ou toujou vle m san anpati, en partie

Tu me fais sentir malOu fè m santi ou mal
Alors que je voulais te rendre bienPoutan m t ap fè ou byen
Mal pour que tu sois normaleMal pou ou vin nòmal
Tes maux, je voulais en prendre soinMaux w yo m te vle pran swen

Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen
Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen

Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m
Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m

Si hier on s'était mariésSi yè mwen avè w n te makonnen
Quand on me disait que je le sauraiLè yo t ap di m m a konnen
Aujourd'hui, je ne savais pas, savais pas, savais pasJodi an m pa t ap konnen konnen konnen
Que ça monterait et descendra dans la vie des gensKe l t ap monte desann nan lavi moun
Dans l'amour, c'est un nomadeNan love li s on nomad
Parce que j'ai trouvé son cœur plein de séquellesPaske m te jwenn kè l plen sequel
Je pense qu'à la fin, il m'a fait malM panse plè l à la fin l fè m mal

Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen
Toxique, tu es toxique (ouais)Toxic, ou toxic (yeah)
Trop toxique pour moiTwò toxic pou mwen

Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m
Prends soin de me faire mal, mal, malPlede fè m mal mal mal
Pour que plus tard, tu me disesPi aprè pou w vin di mwen
Chérie, tu vas me pardonnerCheri, w a padone m


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teddy Hashtag y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección