Sonho Perfeito

Sueño Perfecto

Sonho Perfeito

Dos barcos hunden profundamente sus velasDos barcos bem fundo suas velas
De los mares de la vidaDos mares da vida
Y al viento que abrimosE ao vento que a gente abrir
Esta carrera alcanza mi corazónEssa corrida alcance é o meu coração
El amor es un sueño perfectoO amor é um sonho perfeito
Que ya salió de mi pechoQue já do meu peito
Sentido concepto, acostado del elegidoSentido conceito, deitado do eleito
Más allá de mi corazónAlém do meu coração

Ay, ay, ay corazónAi, ai, ai coração
Saber sentarseSer sabe sentava
EnamorarseSe apaixonar
Nunca saber decir que noSe nunca saber dizer que não

Se busca vivo o muertoProcura-se vivo ou morto
Un amor heridoUm amor ferido
Un sueño olvidado, uno perdidoUm sonho esquecido que um perdido
Si hoy es soledadSe hoje seja solidão
Busca un sueño perfectoProcura um sonho perfeito
Que ya fue en el pechoQue já sido no peito
Que roba cuerdas, ropitas nuevasQue rapinhas cordas, roupinhas novas
Guarda de mi corazónGuardar do meu coração