Traducción generada automáticamente

It Should've Been You
Teddy Pendergrass
Debería haber sido tú
It Should've Been You
MmmMmm
Anoche soñé contigoI dreamed of you last night
Y oh, tu rostro era muy claroAnd oh, your face was so very clear
Todo lo que podía hacer era pensar en los buenos tiemposAll I could do was think about the good times
Que solíamos compartir tú y yoThat you and I used to share
Podía recordar la última vezI could remember the last time
Oh, te tuve en mis brazosOh, I held you in my arms
Pero todos esos días han pasado ahoraBut all those days have come and gone now
Y todo lo que parezco hacer es llorarAnd all I seem to do is cry
Duele {Duele}It hurts {It hurts}
Recordar cómo solían ser las cosasRemembering how things used to be
Pensábamos que nuestro amor {Nuestro amor}We thought our love {Our love}
Podría durar toda la eternidadCould last throughout eternity
Ahora es historia, nenaNow it's history, baby
Debería haber sido tú, whoaIt should've been you, whoa
Debería haber sido yoIt should've been me
Debería haber sido todo aquello que la vidaIt should've been all those that life
Estaba destinada a serWas meant to be
Pero si te tuviera, oh, cariñoBut if I had you, oh, babe
Esta vez veríasThis time you'd see
Tendrías todo mi amorYou would have all my love
Que guardé {Guardé} dentro {Dentro} de míI kept {I kept} inside {Inside} me
Ahora tienes a alguien másNow you've got somebody else
Sí, yo también tengo a alguienYes, I've got somebody too
Pero sabes que finalmente me di cuentaBut you know I've finally realized
Que nadie podría ocupar tu lugar, noNo one could ever take the place of you, no
No soy quien para echar la culpaI'm not the one to place the blame
O por cualquier fallo que pueda haberOr for whatever the fault just might be
Todo lo que necesito es encontrar un poco de felicidadAll I need is to find a little happiness
Oh, en la vida que me satisfagaOh, in life that will fulfill me
Eres tú {Eres tú}It's you {It's you}
Eres tú quien significa más para míIt's you that means more to me
Sin tu amorWithout your love
No es más que fantasíaIt's nothin' more than fantasy
Nena, vuelve a mí, whoaBaby, come back to me, whoa
Debería haber sido tú, whoaIt should've been you, whoa
Debería haber sido yoIt should've been me
Debería haber sido todo aquello que la vidaIt should've been all those that life
Estaba destinada a serWas meant to be
Debería haber sido túIt should've been you
Debería haber sido yoIt should've been me
Podríamos haber construido un amor tan fuerteWe could've built a love so strong
Pero mis ojos estaban cerrados y no viBut my eyes were closed and I didn't see
Oh, debería haber sido túOh, it should've been you
Debería haber sido yoIt should've been me
Podría haber sido todo aquello que la vidaIt could've been all the that life
Estaba destinada a ser, estaba destinada a ser, destinada a ser, nenaWas meant to be, was meant to be, meant to be, babe
Oh, si te tuviera, chicaOh, if I had you, girl
Esta vez veríasThis time you'll see
Esta vez tendrías todo el amorThis time you would have all the love
Que guardé, oh, guardé, guardé dentro de míThat I kept, oh, I kept, I kept inside of me
Oh, duele {Duele}Oh, it hurts {It hurts}
Recordar cómo solían ser las cosasRemembering how things used to be
Pensábamos que nuestro amorWe thought our love
Podría durar toda la eternidadCould last throughout eternity
Ahora es historia, whoa, nenaNow it's history, whoa, baby
Debería haber sido tú (Debería haber sido tú, nena)It should've been you (It should've been you, baby)
Debería haber sido yo (Debería haber sido yo)It should've been me (Should've been me)
Podría haber sido todo aquello en la vida (Todas esas cosas en la vida)It could've been all those in life (All those things in life)
Que estaba destinado a ser (Que estaba destinado a ser), oh, nenaThat was meant to be (That was meant to be), oh, baby
Sé, sé, sé, sé que deberías haber sido túI know, I know, I know, I know it should've you
Debería haber sido yoIt should've been me
Podríamos haber construido un amor tan fuerte (Podríamos haber construido un amor tan fuerte)We could've built a love so strong (We could've built a love so strong)
Pero mis ojos estaban cerrados y no viBut my eyes were closed and I didn't see
Debería haber sido tú (Debería haber sido tú, nena)It should've been you (It should've been you, baby)
Oh, debería haber sido yo (Debería haber sido tú y yo)Oh, it should've been me (Should've been you and me)
Podría haber sido todo aquello en la vidaIt could've been all those in life
Que estaba destinado a ser, que estaba destinado a ser, ohThat was meant to be, that was meant to be, oh
{Podría haber sido, debería haber sido tú}{Could've been, should've been you}
Oh, sé que si te tuviera, chicaOh, I know if I had you, girl
Sé que esta vez verás (Esta vez verás)I know this time you'll see (This time you'll see)
Te mostraré, nena (Te mostraré, nena)I'll show you, baby (I'll show you, baby)
Pudiste haber tenido todo mi amorYou could have all my love
Todo el amor, todo el amor que guardé envuelto dentro de mí, oh síAll the love, all the love I kept wrapped up inside of me, oh yeah
¿Por qué no me das otra oportunidad (Por qué no)Why don't you give me one more chance (Why don't you)
Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Arriésgate conmigo, nenaTake a chance with me, baby
Me desperté esta mañana con pensamientos de tiI woke up this morning with you on my mind
Oh, nenaOh, baby
Oh, nenaOh, baby
VamosCome on
Inténtalo de nuevoTry it again
Empecemos de nuevoLet's start all over
Podemos hacerlo funcionar esta vezWe can make it work this time
VamosCome on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teddy Pendergrass y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: