Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.992
Letra

Significado

Joie

Joy

JoieJoy
JoieJoy

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

Ma belle, tu ne vois pas à quel point tu comptes pour moiLady, can't you see just how much you mean to me
Je ressens un frisson chaque fois que je suis près de toiGet a thrill each time I'm near you
J'ai un tel coup de fouet, j'ai besoin de sentir ton doux contactI get such a rush, I crave to feel your tender touch
Moment magique, paradis, oh, bébéMagic moment paradise, oh, baby

La vie est trop courte pour te laisser partirLife is too damn short to let you get up in
Je suis là pour dire que j'ai besoin de ton amour, oh, bébéI'm here to say I need your love, oh, baby
Il n'y a pas de plus grand plaisir que celui que tu me donnesThere's no greater pleasure than you give to me
Écoute-moi, bébé, je veux que tu sachesHere me, baby, I want you to know

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

Chérie, tu ne sais pas, mon cœur désire te tenir dans mes brasDarling, don't you know, my heart longs to hold you do
La passion brûle dans mon espritPassion burns inside my mind
Tu es mon fantasme, aucun autre amour ne peut me libérerYou're my fantasy, no other love can set me free
Je suis heureux de savoir que tu es à moi, à moiI'm glad to know that you're all mine, mine

Naviguant à travers la nuit, je trouverai les plaisirs certainsSailing through the night, I'll find the certain pleasures
Un million d'étoiles ressemblent à la lune, si pleine d'amourA million stars feel like the moon, so full of love
Rien ne remplace la romance depuis que tu es arrivéeNothin' takes the place of romance since you came
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de toi et moi, bébéAll you need is you and me, baby

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
Je veux être près de toiI wanna be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je-Je veux que tu sois ici avec moiI-I want you here with me

C'est une joie, oh, bébéIt's a joy, oh, baby
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me

Nous sommes faits pour être ensemble et je sais que nous pouvons gagnerWe're meant to be and I know we can win
Parfois, je me sens comme un enfant sur une grande roueTimes I feel like a kid on a Ferris wheel
Tu fais tourner mon monde, encore et encoreYou make my world go 'round and around
Tellement de choses à vivre et je vis ça maintenantSo much to live for and I'm livin' it now

JoieJoy
JoieJoy
JoieJoy

James dirait, "Euh"James would say, "Uh"
OuhOoh
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Dis-moi ce que tu aimesTell me what you like
Mmm, mmm...mmmMmm, mmm...mmm
MmmMmm

Ah, bébéAh, baby
Dis-moi ce que tu aimesTell me what you like
{Dis-moi ce que tu aimes} Mmm{Tell me what you like} Mmm
{Je veux être près de toi} Mmm, mmm{I wanna be near you} Mmm, mmm
{Pour que je puisse te sentir} Mmm...hmm...{So I can feel you} Mmm...hmm...
{Dis-moi ce que tu aimes} Oh...{Tell me what you like} Oh...
Viens, laisse-moi te tenir, viens, laisse-moi te serrerCome let me hold you, come let me squeeze you

JoieJoy
Joie d'êtreJoy to be
Viens, laisse-moi t'embrasserCome let me kiss you
Oh, parce que tu me manquesOh, 'cause I miss you

{C'est Joie} Joie{It's Joy} Joy
{Joie d'être}{Joy to be}
Oh, laisse-moi te serrerOh, let me squeeze you
Oh, laisse-moi te taquinerOh, let me tease you

JoieJoy
Joie d'être, ouaisJoy to be, yeah
T'avoir, bébéHave you, baby

Quelle joieSuch a joy
Oh, joieOh, joy
Oh, joieOh, joy
Content que tu sois avec moiGlad you're with me

Oh, joieOh, joy
Oh, joieOh, joy
Oh, ouaisOh, yeah
Réchauffe mon cœur, mon âme, mon tout, je t'aime, bébéWarm my heart, my soul, my everything, I love you, baby

C'est une joie, oh, bébéIt's a joy, oh, babe
Joie d'êtreJoy to be
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiWant you here with me

C'est une joie, oh, joieIt's a joy, oh, joy
Joie d'être, oh joieJoy to be, oh joy
D'être près de toiTo be near you
Je veux que tu sois ici avec moiWant you here with me

C'est une joieIt's a joy
Joie d'êtreJoy to be

Escrita por: Harry Nilsson / Joel Davis / Reggie Calloway / Vincent Calloway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teddy Pendergrass y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección