Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.150

Two Hearts (ft. Stephanie Mills)

Teddy Pendergrass

Letra

Deux cœurs (ft. Stephanie Mills)

Two Hearts (ft. Stephanie Mills)

Tu es entrée dans ma vie comme une inconnueCame into my life a stranger
Tu as capturé mon cœurYou captured my heart
Maintenant je dois faire face au dangerNow I've got to face the danger
Je suis prêt à commencerI'm ready to start

Je pensais que je pouvais m'en sortir tout seulThought that I could make it on my own
Tout seulAll alone
J'ai essayé si fort de faire semblantI tried to hard to fake it
Maintenant la vérité doit être connueNow the truth must be known

Deux cœurs, c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
Ensemble, pour toujoursTogether, forever
Deux cœurs, c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
Un vrai romance qu'on chériraTrue romance we'll treasure

Tu m'as donné tant de toi-mêmeYou've given me so much of yourself
Jusqu'à ce que je n'ai besoin de personne d'autreTill I don't need nobody else
Et chaque jour qui passeAnd with each passing day
Mon amour grandit de plus en plusMy love for grown strong in ever way
Tu es ma vieYou are my life

Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…

(Interlude instrumental)(Instrumental Interlude)

Je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait me toucherNever thought that love could touch me
Me faire bouger comme çaMove me this way
Ne me quitte jamais, bébéDon't you ever leave me, baby
Promets que tu resterasPromise you'll stay

Je suis si heureux de t'avoir, filleI'm so glad I got you, girl
Tu fais tourner mon mondeTurning my world all around
On ne laissera personne changerWe won't let nobody change
Cet amour que nous, nous avons trouvéThis love that we, we found

Deux cœurs, c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
Ensemble, pour toujoursTogether, forever
Deux cœurs, c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
Un vrai romance qu'on chériraTrue romance we'll treasure

Tu m'as donné tant de toi-mêmeYou given me so much of yourself
Jusqu'à ce que je n'ai besoin de personne d'autreTill I don't need nobody else
Et chaque jour qui passeAnd with each passing day
Mon amour grandit de plus en plusMy love for grown stronger ever way
Tu es ma vieYou are my life

Deux cœurs, c'est toujours mieux (Toujours, toujours)Two hearts are always better (Always, always)
Deux cœurs (Deux) c'est toujours mieuxTwo hearts (Two) are always better
[Toi et moi, ouais] (Juste toi et moi)[Me and you, yeah] (Just me and you)
[Toi et moi] (Dis-leur deux)[Me and you] (Tell them two)
Deux cœurs [Deux cœurs] c'est toujours mieuxTwo hearts [Two hearts] are always better
[Toujours mieux] (Tu sais, tu dois le savoir)[Always better] (Don't you know, you got to know)
[Bébé, toi et moi] (On parle de deux)[Baby, me and you] (Talking 'bout two)
Deux cœurs [Un et un font deux, ouais] c'est toujours mieuxTwo hearts [One and one makes two, yeah] are always better
[Toi et moi, ouais] (Oh, oh, ouais)[Me and you, yeah] (Oh, oh, yeah)
Deux cœurs c'est toujours mieux (Oh, oh, oh, oh, oh, ouais)Two hearts are always better (Oh, oh, oh, oh, oh, yeah)
Deux cœurs (Ouais, deux) c'est toujours mieuxTwo hearts (Yeah, two) are always better
(Tu sais, deux, ouais… deux)(Don't you know, two, yeah…two)
Deux cœurs c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
Deux cœurs c'est toujours mieuxTwo hearts are always better
[Tu sais, on parle de moi et toi][Don't you know, talking bout me and you]
Deux cœurs [Ça fait deux] c'est toujours mieuxTwo hearts [That makes two] are always better
[Toujours] (Ouais) [Toujours mieux, fille] (Deux)[Always] (Yeah) [Always better, girl] (Two)
Deux cœurs (Deux cœurs) c'est toujours mieuxTwo hearts (Two hearts) are always better
[J'ai essayé si fort de faire ça, fille][Tried so hard to make it, girl]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teddy Pendergrass y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección