Cold, Cold World

Mundo Frío, Frío

Cold, Cold World

De un amigo a otro
From one friend to another
Parece que algo te está molestando?
It seems that something being bothering you?
Si tienes un minuto tal vez hay algo que pueda decir o hacer
If you got a minute maybe there something I can say or do
Mira, me doy cuenta de que la vida cambia
See, I realize life has it changes
Muchos cambios, algunas veces parece
Lot of changes, some times it seems
Las cosas no van bien
Things just don't go right
Pero hay una cosa que quiero que pienses
But there's one thing I want you to think
Sobre cuando te acuestas en tu cama esta noche
About as you lie on your bed tonight

Cuando el mundo entero parece en contra de ti
When the whole world seems against you
Y toda tu vida parece por nacer
And your whole life seems unborn
Y todo lo que siempre quisiste fue un poco de paz
And all you ever wanted was a little peace
Podría entender cómo te sientes
I could understand just how you feel
Pero un poco de tranquilidad
But a little bit of peace of mind
Hoy en día es tan difícil de encontrar
Nowadays is so hard to find
Y ni siquiera puedes encontrarlo mientras duermes
And you can't even find it in your sleep
Aquí algunos consejos creo que debe mantener
Here some advise I think you should keep
Así que te lo digo
So I'm telling you

No dejes que este mundo frío te defraude
Don't let this cold world get you down
No dejes que este mundo frío (tenga un fuerte sostén)
Don't let this cold world (be strong hold on)
Bájate, bájate (no dejes que te baje)
Get you down, get you down (don't let it get you down)
Frío, frío mundo, te agachan
Cold, cold world, get you down
Frío, frío mundo, te agachan
Cold, cold world, get you down

Escuchar
Listen
Seque los ojos, no llores más
Dry your eyes, don't cry no more
¿Para qué crees que está aquí un amigo?
What do you think a friend is here for?
Siempre hay algo que podemos hacer a mí y a ti
There's always something we can do me & you
Si las cosas no siempre salen a tu manera
If things don't always go your way
Tienes que prepararte todos los días
You've got to prepare yourself each and every day
Oh, los cambios que la vida te hará pasar
Oh, the changes that life will put you through

Me pregunto qué pasó con
I wonder whatever happened to
La canción feliz que una vez conozco
The happy song that I once know
No puedes dejar que nada te moleste
You can't let nothing bother you ever bother you
Molesta, molesta, te preocupa
Bother', bother' ever worry you

Agárrate, sé fuerte
Hold on be strong
Sé que para algunas personas
I know that for some folks
La vida es fácil y para los demás es difícil
Life comes easy and for others it comes hard
Algunas personas siguen intentándolo mientras que otras sólo son probadas
Some folks to keep on trying while others just get tried
Necesito compartir las cosas que aprendo
I need to share the things I learn