Blowin' Smoke

Rauchzeichen

Blowin' Smoke

Vielleicht ist es die MitternachtsluftMaybe it's the midnight air
Irgendwas an dieser SommernachtSomething 'bout the summer night
Vielleicht sind es die Sterne dort obenMaybe it's the stars up there
Die mich dazu gebracht haben, zu sagen, was ich denkeThat made me say what's on my mind
Ich liebe die Art, wie du dein Haar drehstI love the way you twist your hair
Ich sehe, wie du mit den Augen rollstI'm seeing how you roll your eyes
Ich beobachte, wie deine Wangen rot werdenI'm watching how your cheeks turn red
Das muss heißen, ich mache etwas richtigMust mean I'm doing something right

Ich blase nicht nur RauchI ain't just blowing smoke
Mädchen, heute Abend siehst du so schön ausGirl, tonight, you look so beautiful
Das muss ein Segen sein, ich musste einfach kurz innehaltenThis must be a blessing, I just had to take a second
Zur Seite treten und meineStep aside and catch my
Und dir Bescheid gebenAnd let you know
Versprochen, Mädchen, ich blase nicht nur RauchPromise, girl, I ain't just blowing smoke
Lass uns irgendwo hingehen, wo wir allein sein könnenLet's go somewhere where we can be alone
Dreh einen auf und zünd ihn extra langsam bis zum Morgen anRoll one up and burn it extra slow until the morning
Fühle, dass ich kommen musste, um dir Bescheid zu gebenFeeling like I had to come and let you know

Vielleicht bist du vom Himmel geschickt, jaMaybe you were Heaven-sent, yeah
Oder vielleicht ist es ZeitverschwendungOr maybe it's a waste of time
Aber ich bin bereit, das Risiko einzugehenBut I'm willing to take that bet
Also, Liebling, wirst du die Würfel rollen?So, darling, will you roll the dice?
Du weißt schon, dass du eine Zehn bist und das sieht manYou already know you're a ten and it shows
Alle hoffen, dass du allein hierher gekommen bistEveryone hoping you walked in alone
Also stopp mich, wenn ich zu viel sageSo stop me if I say too much
Denn ich kann nie genug sagen'Cause I can never say enough

Ich blase nicht nur RauchI ain't just blowing smoke
Aber, Mädchen, heute Abend siehst du so schön ausBut, girl, tonight, you look so beautiful
Das muss ein Segen sein, ich musste einfach kurz innehaltenThis must be a blessing, I just had to take a second
Zur Seite treten und meineStep aside and catch my
Und dir Bescheid gebenAnd let you know
Versprochen, Mädchen, ich blase nicht nur RauchPromise, girl, I ain't just blowing smoke
Lass uns irgendwo hingehen, wo wir allein sein könnenLet's go somewhere where we can be alone
Dreh einen auf und zünd ihn extra langsam bis zum Morgen anRoll one up and burn it extra slow until the morning
Fühle, dass ich kommen musste, um dir Bescheid zu gebenFeeling like I had to come and let you know

Du weißt schon, dass du eine Zehn bist und das sieht manYou already know you're a ten and it shows
Alle hoffen, dass du allein hierher gekommen bistEveryone hoping you came here alone
Also stopp mich, wenn ich zu viel sageSo stop me if I say too much
Denn ich kann nie genug sagen'Cause I can never say enough

Ich blase nicht nur RauchI ain't just blowing smoke
Aber, Mädchen, heute Abend siehst du so schön ausBut, girl, tonight, you look so beautiful
Das muss ein Segen sein, ich musste einfach kurz innehaltenThis must be a blessing, I just had to take a second
Zur Seite treten und meineStep aside and catch my
Und dir Bescheid gebenAnd let you know
Ich verspreche, Mädchen, ich blase nicht nur RauchI promise, girl, I ain't just blowing smoke
Lass uns irgendwo hingehen, wo wir allein sein könnenLet's go somewhere where we can be alone
Dreh einen auf und zünd ihn extra langsam bis zum Morgen anRoll one up and burn it extra slow until the morning
Fühle, dass ich kommen musste, um dir Bescheid zu gebenFeeling like I had to come and let you know
Ich verspreche, Mädchen, ich blase nicht nur RauchI promise, girl, I ain't just blowing