Traducción automática
Chaussures Roses
TeddyBear
Pink Shoes
Chaussures Roses
I put on my pink shoesJ'ai mis mes chaussures roses
My Teddy as alwaysMon Teddy comme toujours
I’m not gonna change thingsJ'vais pas changer les choses
'Cause it’s just another dayParce que c'est un autre jour
I’m the guy from yesterdayJ'suis le mec d'hier
The big lost dudeLe grand gars paumé
A little too full of himself, according to the lost folksUn peu trop sûr de lui d'après les gens paumés
One day, I told myself I gotta be seenUn jour, je me suis dit Faut qu'on m'voie
So I gained some weightAlors j'ai pris du poids
The scale in my head has always ruled the gameLa balance dans ma tête a toujours fait la loi
At home, we exist when we consumeChez nous, on existe quand on consomme
Never had big bucksJamais eu de grandes sommes
Just enough for me to learn how to be a real manJuste assez pour qu'on m'apprenne à devenir un grand homme
What does tomorrow even mean?Qu'est-ce que ça veut dire Demain?
Why do I get attached too fast?Pourquoi je m'attache trop vite?
If I buy my careerEst-ce que si j'achète ma carrière
Does that mean I deserve it?Ça veut dire que je la mérite?
Will my mom be around for longEst-ce que ma mère sera là longtemps
To hear my stories?Pour écouter mes histoires?
Will I ever be happyEst-ce qu'un jour je serai heureux
Seeing myself naked in the mirror?De me voir nu dans un miroir?
I gotta love myselfFaut qu'je m'aime
That’s the foundation of a healthy lifeC'est la base d'une vie saine
But what do I need to do thenMais qu'est-ce que je dois faire alors
To love myselfPour que je m'aime
To love myselfPour que je m'aime
Nice to meet you, I’m the guy from yesterday and last weekEnchanté, je suis celui d'hier et de la semaine passée
I water myself every day to help me growJe m'arrose tous les jours pour me faire pousser
I was told to be myself from head to toeOn m'a dit d'être moi de la tête aux pieds
So I’ll always wear my pink shoesAlors, j'aurai toujours mes chaussures roses
I’m the guy from yesterday and last weekJe suis celui d'hier et de la semaine passée
I walk against the flow to see what it feels likeJe marche à contresens pour voir ce que ça fait
I was told not to be the guy next doorOn m'a dit de pas être le gars d'à côté
So nice to meet you, nice to meet youAlors enchanté, enchanté
Driven crazy byRendu fou à force
Being soft for no reasonD'être doux à tort
I think my power is not giving a damnMoi, mon pouvoir, j'crois qu'c'est de m'en foutre à mort
But the cost of indifferenceMais le coût de l'indifférence
Makes the blows hit harderRend les coups bien plus féroces
But I’m still standingMais j'suis toujours debout
There’s the differenceLa voilà la différence
I come from the land where people smile too muchJ'viens du pays où les gens sourient de trop
And I love thatEt moi, j'aime ça
The sky cries where we areLe ciel pleure chez nous
We still party after thatOn fait quand même la fête après ça
I’m the slowpoke in a world of slowpokesJe suis l'attardé dans un monde d'attardés
Who plugs his ears when told it’s gonna get roughQui se bouche les oreilles quand on lui dit que ça va barder
But I need to learnMais il faut que j'apprenne
To say goodbye to excessÀ dire au revoir à l'excès
Even if I don’t do it on purposeMême si je le fais pas exprès
Maybe I’ll never be readyPeut-être que je serai jamais prêt
Nice to meet you, I’m the guy from yesterday and last weekEnchanté, je suis celui d'hier et de la semaine passée
I water myself every day to help me growJe m'arrose tous les jours pour me faire pousser
I was told to be myself from head to toeOn m'a dit d'être moi de la tête aux pieds
So I’ll always wear my pink shoesAlors, j'aurai toujours mes chaussures roses
I’m the guy from yesterday and last weekJe suis celui d'hier et de la semaine passée
I walk against the flow to see what it feels likeJe marche à contresens pour voir ce que ça fait
I was told not to be the guy next doorOn m'a dit de pas être le gars d'à côté
So nice to meet you, nice to meet youAlors enchanté, enchanté
To my forever reflectionÀ mon reflet de toujours
You who follows me closelyToi qui me suis à la trace
Since we metDepuis qu'on s'est rencontrés
Since I saw you in the glassDepuis que je t'ai vu dans la glace
But I hadn’t learned to know youMais que j'avais pas appris à connaître
Damn chance, we’reFoutu hasard, on est
Perched on the same planetPerchés sur la même planète
Nice to meet you, I’m the guy from yesterday and last weekEnchanté, je suis celui d'hier et de la semaine passée
I water myself every day to help me growJe m'arrose tous les jours pour me faire pousser
I was told to be myself from head to toeOn m'a dit d'être moi de la tête aux pieds
So I’ll always wear my pink shoesAlors, j'aurai toujours mes chaussures roses
I’m the guy from yesterday and last weekJe suis celui d'hier et de la semaine passée
I walk against the flow to see what it feels likeJe marche à contresens pour voir ce que ça fait
I was told not to be the guy next doorOn m'a dit de pas être le gars d'à côté
So nice to meet you, nice to meet youAlors enchanté, enchanté
Nice to meet you, nice to meet youEnchanté, enchanté
So I’ll always wear my pink shoesAlors, j'aurai toujours mes chaussures roses
Nice to meet you, nice to meet youEnchanté, enchanté



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TeddyBear y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: