That Did It

Eso lo hizo

That Did It

Cuando nos conocimos, nenaWhen we first met, baby
Dijiste que era entre tú y yoYou said it was me and you
Pero luego descubríBut I found out later
Que había otros tambiénThat was others too

Pero no te dejé, nenaBut I didn't quit you, baby
Me aferré como una enredaderaI hung on like a vine
Pero cuando dijiste que tu amor por míBut when you say your love for me
Era solo cosa de mi menteWas all in my mind

Oh, eso lo hizo, nenaOh, that did it, baby
Señor, eso lo hizo, nenaLord, that did it, baby
Bueno, no hay necesidad de volverWell, ain't no need in coming back
Eso es el fin y puntoThat's the end and that's that
Oh, lo hiciste, nenaOh, you did it, baby

Trabajo seis días a la semanaI work six days a week
En el jardín de los ricosIn the rich folk's yard
Y cualquiera puede decirte, nenaAnd anybody can tell you, baby
Que ese tipo de trabajo es muy duroThat kinda work is real hard

Sabes que no me importabaYou know I didn't mind
Cuidar de tiTaking care of you
Pero vi a tu otro hombreBut I saw your other man
Usando mis zapatos nuevosWearing my brand new shoes

Oh, Señor, eso lo hizo, nenaOh, Lord, that did it, baby
Oh, eso lo hizo, nenaOh, that did it, baby
Bueno, no hay vuelta atrásWell, there ain't no coming back
Eso es el fin y puntoThat's the end and that's that
Oh, lo hiciste, nenaOh, you did it, baby

Hay algo que quiero decirThere's one thing I wanna say

Dijiste que nos casaríamosYou said we'd get married
En la primavera tempranaIn the early spring
Hoy pasé por una casa de empeñosI passed a pawn shop today
Miré adentro y vi mi anilloI peeked in and saw my ring

Dices que necesitabas el dineroYou say you needed the money
Para pagar tu alquilerTo pay your rent
Pero te vi sentada en el barBut I saw you sitting at the bar
Gastando tu último centavoSpending your last red cent

Oh, eso lo hizo, nenaOh, that did it, baby
Oh, eso lo hizo, nenaOh, that did it, baby
Bueno, sé que crees que eres astutaWell, I know you think you're slick
Pero jugaste tu última cartaBut you played your last trick
Oh, lo hiciste, nenaOh, you did it, baby

Señor, lo hiciste, nenaLord, you did it, baby
Ya está, ya se acabó, nenaIt's all, it's all over now, baby
Dije que jugaste tu última carta, nenaI said you played your last trick now, baby
Señor, ya se acabóLord, it's all over