Jefa Poderosa

Boss Bitch

Energía de jefa poderosa
Boss bitch energy
Boss bitch energy
Controlamos esta ciudad
We run this city
We run this city
No te confundas
Don't get it twisted
Don't get it twisted

Siento esta vibra, no me detengo
느껴져 이 vibe, 난 멈추지 않아
neukkyeojyeo i vibe, nan meomchuji ana
Con solo una mirada cambio el juego
눈빛만으로도 game을 바꿔 놔
nunbinmaneurodo gameeul bakkwo nwa

Entro a la habitación, se congelan, no es mentira
Step in the room, they freeze, no lie
Step in the room, they freeze, no lie
Nací en otra clase, ya sabes por qué
난 태생이 다른 class, you know why
nan taesaeng-i dareun class, you know why

Cada movimiento que hago, el foco me sigue
Every move I make, spotlight 따라와
Every move I make, spotlight ttarawa
Soy la reina en mi trono, nadie puede detenerme
I'm the queen on my throne, 날 막을 순 없어
I'm the queen on my throne, nal mageul sun eopseo

Mi corazón late boom boom, a punto de estallar
내 심장은 boom boom, 터질 듯해
nae simjang-eun boom boom, teojil deutae

Este momento ha llegado, lo tomaré todo, cariño
이 순간이 와, I'll take it all, babe
i sun-gani wa, I'll take it all, babe

Levántate más alto, más alto
Rise up higher, higher
Rise up higher, higher
Estamos incendiando este lugar
We're setting this place on fire
We're setting this place on fire

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
Diferente, no lo olvides
달라, don't forget it
dalla, don't forget it
Corona puesta, esto es nuestro
Crown on, we own this
Crown on, we own this
Nadie puede tocarlo
Nobody can touch it
Nobody can touch it

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
Grita más fuerte
더 크게 외쳐봐
deo keuge oechyeobwa
Brillamos, nos levantamos
We shine, we rise
We shine, we rise
Tomando el control esta noche
Taking over tonight
Taking over tonight

Camino con un vaivén, mi camino es una pasarela
Walk with a sway, 내 길은 runway
Walk with a sway, nae gireun runway
Regla número uno: lo hago a mi manera
Rule number one: I do it my way
Rule number one: I do it my way
No me detengo, sin pausas, todo el día
난 멈추지 않아, no break, all day
nan meomchuji ana, no break, all day
El calor es tan intenso, ustedes llegaron tarde
Heat so hot, 너넨 따라오기엔 too late
Heat so hot, neonen ttaraogien too late

En este momento brillante me vuelvo más fuerte
빛나는 순간에 난 더 강해져
binnaneun sun-gane nan deo ganghaejyeo
Sé que sientes el poder en mi voz, sí
I know you feel the power in my voice, yeah
I know you feel the power in my voice, yeah

Ataco suavemente como terciopelo
부드럽게 치고 들어가 like velvet
budeureopge chigo deureoga like velvet
Pero sé que soy fuerte, no lo pongas a prueba
근데 강한 건 알아, don't test it
geunde ganghan geon ara, don't test it

Esta noche es nuestra, sacudamos el mundo
이 밤은 우리야, 흔들어 세상을
i bameun uriya, heundeureo sesang-eul

Este sentimiento desbordante, toma mi mano
넘칠 듯한 이 feeling, hold my hand
neomchil deutan i feeling, hold my hand

Levántate más alto, más alto
Rise up higher, higher
Rise up higher, higher
Estamos incendiando este lugar
We're setting this place on fire
We're setting this place on fire

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
Diferente, no lo olvides
달라, don't forget it
dalla, don't forget it
Corona puesta, esto es nuestro
Crown on, we own this
Crown on, we own this
Nadie puede tocarlo
Nobody can touch it
Nobody can touch it

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
Grita más fuerte
더 크게 외쳐봐
deo keuge oechyeobwa
Brillamos, nos levantamos
We shine, we rise
We shine, we rise
Tomando el control esta noche
Taking over tonight
Taking over tonight

Vamos más alto (más alto)
우린 더 올라가 (higher)
urin deo ollaga (higher)

No hay necesidad de tener miedo (sin miedo)
겁낼 필요 없어 (no fear)
geomnael piryo eopseo (no fear)

Rompe todas las reglas esta noche (vamos)
Break all the rules tonight (let's go)
Break all the rules tonight (let's go)

Nunca, nunca caemos
We never, never fall
We never, never fall
Vinimos a llevarlo todo
We came to take it all
We came to take it all

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
El mundo lo sabrá
세상이 다 알게
sesang-i da alge
Somos feroces, somos valientes
We fierce, we fearless
We fierce, we fearless
Nadie lo hace como nosotras
Ain't nobody do it like this
Ain't nobody do it like this

Somos jefa poderosa, jefa poderosa
We boss bitch, boss bitch
We boss bitch, boss bitch
Grita más fuerte
더 뜨겁게 외쳐봐
deo tteugeopge oechyeobwa
Brillamos, nos levantamos
We shine, we rise
We shine, we rise
Tomando el control esta noche
Taking over tonight
Taking over tonight

(Sí, nos levantamos, brillamos, aparecemos)
(Yeah, we rise, glow up, show up)
(Yeah, we rise, glow up, show up)
(Somos las reinas, somos el fuego)
(We the queens, we the fire)
(We the queens, we the fire)