Mi Cuerpo

My Body

Bajo las luces que brillan
스치는 불빛 속에
seuchineun bulbit soge
Siento tus ojos en mí
I feel your eyes on me
I feel your eyes on me
Con cada movimiento
움직이는 순간마다
umjigineun sun-ganmada
Sigues cada paso que doy
You follow every move I make
You follow every move I make
Mi cuerpo habla esta noche
내 몸이 말해 tonight
nae momi malhae tonight
Sin palabras, solo tócame bien
No words, just touch me right
No words, just touch me right

Sobre este ritmo tembloroso
떨리는 이 리듬 위에
tteollineun i rideum wie
Tus manos se posan
네 손길이 내려앉아
ne son-giri naeryeoanja
No puedo ocultarlo
숨길 수 없어
sumgil su eopseo
Me estás llevando más profundo, cariño
You're pulling me deeper, babe
You're pulling me deeper, babe

Mi cuerpo, mi cuerpo
My body, my body
My body, my body
Te seduzco (despacio)
너를 유혹해 (slowly)
neoreul yuhokae (slowly)
Acércate, acércate
Come closer, come closer
Come closer, come closer
Sé que quieres esta ola
I know you want this wave
I know you want this wave
Mi cuerpo, mi cuerpo
My body, my body
My body, my body
Sacude tu corazón
네 맘을 흔들어
ne mameul heundeureo
Me muevo como si fuera dueña de la noche
I move like I own the night
I move like I own the night
No puedes negar esta vibra
You can't deny this vibe
You can't deny this vibe

Sí
Yeah
Yeah
Juego de sombras, tu mirada se queda en mí
Shadow play, 네 시선은 나에 stay
Shadow play, ne siseoneun na-e stay
Toque de calor, el vaivén recorre mi cuerpo
Touch of heat, 온몸에 번진 sway
Touch of heat, onmome beonjin sway
No hay rutina, esta noche montamos
루틴은 없어, tonight we ride
rutineun eopseo, tonight we ride
El ritmo cae, mi cintura es como la marea del océano
Beat drop, 내 허리는 ocean tide
Beat drop, nae heorineun ocean tide
Mira
Look
Look
Tu aliento me sigue, volviéndome loca
네 숨결이 따라와, getting reckless
ne sumgyeori ttarawa, getting reckless
Luces bajas, moviéndonos lento, es eléctrico
Lights low, moving slow, it's electric
Lights low, moving slow, it's electric
Mis movimientos son un mensaje
내 몸짓은 message
nae momjiseun message
No mientas, chico, lo sientes
Don't lie, boy, you feel it
Don't lie, boy, you feel it

El latido se acelera
가까워진 heartbeat
gakkawojin heartbeat
Entre tú y yo
너와 나 사이
neowa na sai
La brisa de esta noche
흐르는 이 night breeze
heureuneun i night breeze
Nos envuelve más
우릴 더 감싸지
uril deo gamssaji

Mi cuerpo, mi cuerpo
My body, my body
My body, my body
Despiértame (cariño)
날 깨워줘 (baby)
nal kkaewojwo (baby)
Ven y tócame, ven y tócame
Come touch me, come touch me
Come touch me, come touch me
Perdida en tu gravedad
Lost in your gravity
Lost in your gravity
Mi cuerpo, mi cuerpo
My body, my body
My body, my body
Me arrastra más profundo
더 깊이 끌려가
deo gipi kkeullyeoga
Sientes que tomo el control
You feel me taking control
You feel me taking control
Estamos ardiendo de cuerpo a alma
We're burning body to soul
We're burning body to soul