MOTHER

MADRE

MOTHER

Tengo a María en mi hombroI’ve got Mary on my shoulder
Su mano en mi espaldaHer hand on my back
Soy una tormenta que se acercaI'm a storm coming in
Soy el cielo volviéndose negroI'm the skies turning black

Madre, por favor perdónameMother, please forgive me
No quiero dejarlo irI don’t want to let it go
Hay oscuridad en el pasilloThere’s darkness in the hallway
Y mis ojos están llenos de humoAnd my eyes are filled with smoke
Pero no sufriré la cruzada de un hombre santoBut I shall not suffer a holy man’s crusade

El cielo aparta la miradaHeaven averts its gaze
Mientras camino por las puertasAs I walk through the doors
Sus ojos han abandonadoHis eyes have abandoned
A este niño tan soloThis child all alone

Reúnanse en el círculoGather to the circle
Mientras juntamos nuestras manosAs we lay our hands together
Su lengua está lamiendo fuegoHis tongue is licked in fire
Mientras lanza la primera piedraAs he throws the very first stone
Y no sufriré la cruzada de un hombre santoAnd I shall not suffer a holy man’s crusade
Pero no sufriré la cruzada de un hombre santoBut I shall not suffer a holy man’s crusade

Tengo a María en mi hombroI’ve got Mary on my shoulder
Su mano en mi espaldaHer hand on my back
Soy una tormenta que se acercaI'm a storm coming in
Soy el cielo volviéndose negroI'm the skies turning black

Madre, por favor perdónameMother, please forgive me
No quiero dejarlo irI don’t want to let it go
Hay oscuridad en el pasilloThere’s darkness in the hallway
Y mis ojos están llenos de humoAnd my eyes are filled with smoke
Pero no sufriré la cruzada de un hombre santoBut I shall not suffer a holy man’s crusade

El cielo aparta la miradaHeaven averts its gaze
Mientras camino por las puertas (por las puertas)As I walk through the doors (through the doors)
Sus ojos han abandonadoHis eyes have abandoned
A este niño tan solo (tan solo)This child all alone (all alone)

Reúnanse en el círculoGather to the circle
Mientras juntamos nuestras manosAs we lay our hands together
Su lengua está lamiendo fuegoHis tongue is licked in fire
Mientras lanza la primera piedra (primera piedra)As he throws the very first stone (very first stone)
Pero no sufriré la cruzada de un hombre santoBut I shall not suffer a holy man’s crusade
Pero no sufriré la cruzada de un hombre santoBut I shall not suffer a holy man’s crusade

Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother
Madre, madre, madre, madreMother, mother, mother, mother