Permanent Honeymoon

Luna de miel permanente

Permanent Honeymoon

Guarda moretonesBruise-sitter
¿No te gustaría ir en un viaje de ida a Tropicalia?Wouldn't you like to go on a one way trip to Tropicalia?
Ah, solo nosotros dosAh, just the two of us
Tonada de fresa y malhumorStrawberry-moody tone
Olvida las vidas que solíamos conocerForget about the lives we used to know
¿Deberíamos ir en una luna de miel?Shall we go on a Honeymoon?
Luna de miel permanentePermanent Honeymoon
Vamos en una luna de mielGo on a Honeymoon
¿No te gustaría ir en un viaje de ida a Tropicalia?Wouldn't you like to go on a one way trip to Tropicalia?

Luna de miel permanentePermanent Honeymoon
Vamos en una luna de mielGo on a Honeymoon
Saltemos el matrimonioLet's skip outon the marriage
Y vayamos directo al carruajeAnd go straight to the carriage
Bastante pronto, mi pequeño YukioSoon enough, my little Yukio
Podemos descansar junto al arroyoWe can lounge by the brook
Que captura tu mejor ánguloThat takes your best angle
Ah, solo nosotros dosAh, just the two of us
¿Qué podríamos necesitar?What could we ever need?
Juntos podemos seguir el rumbo del jineteTogether we can take the rider's lead
Sí, vamos en una luna de mielYeah, we go on a Honeymoon

Luna de miel permanentePermanent Honeymoon
Vamos en una luna de mielGo on a Honeymoon
Luna de miel permanentePermanent Honeymoon
Vamos en una luna de mielGo on a Honeymoon
Saltemos la bodaLet's skip out on the wedding
Y vayamos directo a la camaAnd go straight to the bedding
No hay a dónde ir (luna de miel)There's nowhere we have to go (Honeymoon)
No hay necesidad de llorarNo need to cry
Así que siéntete como en casa (luna de miel)So make yourself at home (Honeymoon)
Todo eso quedó atrásAll of it's left behind
Nadie nos va a encontrar aquí (luna de miel)No one's gonnafind us here (Honeymoon)
No queda nada que temerThere's nothing left to fear
Nunca voy a dejarte de lado (luna de miel)I'm never gonna leave your side (Honeymoon)
Y tú nunca me vas a dejarAnd you're never gonna leave mine