Let's Play!

¡Vamos a Jugar!

Let's Play!

Solo diviértete, eh
그냥 놀면 돼 eh
keunyang nolmyeon dwae eh
Siento que lo entiendes, escuchas esta canción
너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노래를
neoe neukkimdaero deutgo itjanha i norael
Siento lo mismo, tú también lo sabes, esa sensación
그러면 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
keureom neukkin daero neodo aljanha keu kibuni
Como si estuviera en un estado de ánimo diferente
시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
shikin daero momeul matgyeo heulleoganeun daero
Deja atrás ese estado de ánimo incómodo y desagradable
살랑살랑 가볍게 안 좋은 기분은 버리고
sallangsallang gabyeobge an joeun kibuneun beorigo

Hoy, me sumerjo en tu océano de emociones
오늘 난 너란 바닷가 속을 헤엄해
oneul nan neoran badatga sogeul heeomhae
Incluso si es un territorio desconocido para mí
이게 어항이라도 난
ige eohangirado nan
Con valentía, me sumerjo
흔쾌히 첨벙 해서 헤엄
heunkwaehi cheombeong haeseo heeom
No te preocupes, solo disfruta
넌 고민 말고 낚기만 해
neon gomin malgo nakkgiman hae

¿Qué más se puede hacer? No pienses en eso
또 뭐 해야 하나 그런 생각 마
tto mweo haeya hana keureon saenggak ma
No intentes ser alguien que no eres (hey)
굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마 (hey)
gudi mweo haryeogo neo kominaji ma (hey)

¿Qué más se puede hacer? (oh)
뭐 어떻게 하냐고? (oh)
mweo eotteokhanyago? (oh)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
Nosotros nos divertimos (hey)
우린 놀면 돼 (hey)
urin nolmyeon dwae (hey)
No hagas esa pregunta (oh)
No 그런 질문 (oh)
No keureon jilmun (oh)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
Nosotros nos divertimos
우린 놀면 돼
urin nolmyeon dwae
El tiempo pasa
Time goes by
Time goes by

A veces, dormimos bien
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
shiganeun ga uriga jameul jal ttaedo
A veces, nos quedamos despiertos hasta tarde en la noche
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
shiganeun ga kyesok ga neujeun bam shwil ttaedo
Porque el tiempo es así, digo lo que quiero hacer
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
shiganeun ga keureonikka naega hago shipeun mal
Solo diviértete como si estuviera loco
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
ildan michin deut nolmyeon dwae nolmyeon dwae

Siento que lo entiendes, escuchas esta canción
너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노래를
neoe neukkimdaero deutgo itjanha i norael
Siento lo mismo, tú también lo sabes, esa sensación
그러면 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
keureom neukkin daero neodo aljanha keu kibuni
Como si estuviera en un estado de ánimo diferente
시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
shigin daero momeul matgyeo heulleoganeun daero
Deja atrás ese estado de ánimo incómodo y desagradable
살랑살랑 가볍게 안 좋은 기분은 버리고
sallangsallang gabyeobge an joeun kibuneun beorigo

Me siento bien
I feel good
I feel good
Nena, quiero caer, ooh
Baby wanna be falling ooh
Baby wanna be falling ooh
Estás tan hermosa, no importa lo que hagas
가만있어 넌 뭘 안 해도
kamanisseo neon mweol an haedo
Eres hermosa, ¿qué más puedo decir?
아름다워 뭐 어때 더
areumdaweo mweo eottae deo
Hoy, me preparo para hacer esto y cantar
오늘 할 일을 미뤄두고 노래
oneul hal ireul mirweodugo nora
(Me siento bien)
(I feel good)
(I feel good)

¿Qué más se puede hacer? No pienses en eso
또 뭐 해야 하나 그런 생각 마
tto mweo haeya hana keureon saenggak ma
No intentes ser alguien que no eres, hey
굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마 hey
gudi mweo haryeogo neo kominaji ma hey

¿Qué más se puede hacer? (oh)
뭐 어떻게 하냐고? (oh)
mweo eotteokhanyago? (oh)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
Nosotros nos divertimos (hey)
우린 놀면 돼 (hey)
urin nolmyeon dwae (hey)
No hagas esa pregunta (oh)
No 그런 질문 (oh)
No keureon jilmun (oh)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
Nosotros nos divertimos
우린 놀면 돼
urin nolmyeon dwae
El tiempo pasa
Time goes by
Time goes by

A veces, dormimos bien
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
shiganeun ga uriga jameul jal ttaedo
A veces, nos quedamos despiertos hasta tarde en la noche
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
shiganeun ga kyesok ga neujeun bam shwil ttaedo
Porque el tiempo es así, digo lo que quiero hacer
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
shiganeun ga keureonikka naega hago shipeun mal
Solo diviértete como si estuviera loco
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
ildan michin deut nolmyeon dwae nolmyeon dwae

No te preocupes, hasta aquí
No 걱정은 여기까지만
No keokjeongeun yeogikkajiman
Todos han aceptado
모두 잊은 채로
modu ijeun chaero
Hazlo como lo sientes
느끼는 대로 해
neukkineun daero hae
Haz lo que deseas
원하는 대로 해
weonhaneun daero hae
Hoy es el día
오늘은 다
oneureun da

¿Qué más se puede hacer? (oh) (oh) (¿Qué más se puede hacer?)
뭐 어떻게 하냐고? (oh) (oh) (어떻게 하냐고)
mweo eotteokhanyago? (oh) (oh) (eotteokhanyago)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
[CJ/NI] Nosotros nos divertimos (hey)
[CJ/NI] 우린 놀면 돼 (hey)
[CJ/NI] urin nolmyeon dwae (hey)
No hagas esa pregunta (oh) (esa pregunta) (oh)
No 그런 질문 (oh) (그런 질문) (oh)
No keureon jilmun (oh) (keureon jilmun) (oh)
Solo diviértete (hey)
그냥 놀면 돼 (hey)
keunyang nolmyeon dwae (hey)
Nosotros nos divertimos
우린 놀면 돼
urin nolmyeon dwae
El tiempo pasa
Time goes by
Time goes by

A veces, dormimos bien
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
shiganeun ga uriga jameul jal ttaedo
A veces, nos quedamos despiertos hasta tarde en la noche
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
shiganeun ga kyesok ga neujeun bam shwil ttaedo
Porque el tiempo es así, digo lo que quiero hacer
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
shiganeun ga keureonikka naega hago shipeun mal
Solo diviértete como si estuviera loco
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
ildan michin deut nolmyeon dwae nolmyeon dwae