Missing You

Jou Gemis

Missing You

Ik kijk terug en zie jou, als ik met haar ben, voel ik de leegteChakgakhaennabwa neoreul geunyeowa neoreul darmeun dwitmoseup ttaeme
Als zij lacht, voel ik jou, ik herinner me de momenten dat je lachteGeunyeol bomyeon niga tteoolla jakkuman areungeoryeo nal bomyeo utdeon neo
Jouw woorden die me deden glimlachen, ik geef je dat als cadeau, die geurNal utge hadeon neoui geu maltu naega seonmulhae jun geu hyangsu
Als ik van haar hou, kan ik jou dan vergeten?Geunyeoreul ttokgachi neoro mandeureo saranghamyeon neol ijeul su isseulkka

De emotie is zo intens, ik kan je niet vergetenGamjeongui gyotongsago joechaekgame nan neoreul ttokbaro chyeodabol su eobseo
Zelfs als ik mijn ogen sluit, voel ik je nog steeds, het is zo moeilijkNuneul pihaebwado gotbaro deulkyeobeoril ge ppeonhae nun kkareo jinsiri eomneun nunbicheuro
Ik kan niet eens naar haar kijken zonder aan jou te denkenNeoegeseo geunyeol chaja nado ireon naega sirchiman eojjeol suga eobseo
Ik wil je zo graag terug, maar ik kan het niet helpenNan ajikdo wonhae niga anin geunyeo sarangeun tto byeonhae
Ik wil je nog steeds, maar de liefde verandert steedsBut ttaega ajik anya naran sarameul mannaseo naran sarameul saranghaeseo
Maar het is nog niet voorbij, ik ontmoet nieuwe mensen, ik hou van nieuwe mensenUri sarangen jinsimi eobseo meorineun inneunde gaseumi eobseo uri gwangyeneun sok bin gangjeong

Zonder jou wil ik mezelf opnieuw creërenNiga aniraseo geuraeseo deo neoro mandeulgo sipeonnabwa
Ik wil haar meer dan jou, ik wil jou meer dan haarNiga geuriwoseo geunyeoreul deo neoreul darmge hago sipeonnabwa
Elke dag, elke dag, zal ik jou zoekenHarutbamman ttak harutbamman geunyeoegeseo neoreul chajeullae
Sorry, echt sorry, ik kan niet zonder jouMianhae jeongmal i’m sorry jeongmal geunyeoga neoreul daesinhal su itgireul

Jij weet het nog niet, maar zelfs als ik je lichaam heb, kan ik je hart niet vasthoudenNeon ajik molla nae momeun gajyeodo nae maeumkkaji da gajil suga eopdaneun geol
Onze liefde heeft geen ziel, het is zo koudUri sarang noraeen ain’t got no soul yeonghoni eobseo neomu chagaun
Met twee handen kan ik niet eens de woorden 'ik hou van je' zeggenDu soneul naemireo mianhae saranghandan mareul hal su eomneun nareul ihaehae

Als ik je mis, zoek ik haar, ik weet dat ik egoïstisch ben, maar wat kan ik doen?Niga bogosipeul ttaemada geunyeoreul chajagallae i know i’m selfish but what can i do
Als jouw geur me herinnert aan haar, ik weet dat ik egoïstisch ben, maar wat kan ik doen?Ni hyanggiga geuriul ttaemada geunyeoege angillae i know i’m selfish but what can i do
Ik kan niet zonder jou, je gedachten blijven maar komenNeowa gateul suneun eopgetji ni saenggangman jakku nagetji
Toch kan ik het niet helpen, alleen zijn is zo moeilijkGeuraedo eojjeol suga eobtjanha honjaneun neomu himdeuljanha
Zonder jou lijkt de tijd stil te staanNeo eomneun siganeun jugeul geot gateunde

Zonder jou wil ik mezelf opnieuw creërenNiga aniraseo geuraeseo deo neoro mandeulgo sipeonnabwa
Ik wil haar meer dan jou, ik wil jou meer dan haarNiga geuriwoseo geunyeoreul deo neoreul darmge hago sipeonnabwa
Elke dag, elke dag, zal ik jou zoekenHarutbamman ttak harutbamman geunyeoegeseo neoreul chajeullae
Sorry, echt sorry, ik kan niet zonder jouMianhae jeongmal i’m sorry jeongmal geunyeoga neoreul daesinhal su itgireul

Er is niets dat zal verdwijnen, dat is wat ze zeggen, maar dat is niet waarSarajil geon eomneunde geureondago doraol geotdo aninde
Zelfs als zij jou vervangt, kan ik jou niet vervangenGeunyeoga neol daesinhanda haedo neoreul daesinhal su inneun nugungaga itdaedo
Die persoon kan niet zijn wie jij was, ik blijf maar lijdenGeu sarami niga doel sun eobseo naman gyesok deo apajilppunya

Zonder jou wil ik mezelf opnieuw creërenNiga aniraseo geuraeseo deo neoro mandeulgo sipeonnabwa
Ik wil haar meer dan jou, ik wil jou meer dan haarNiga geuriwoseo geunyeoreul deo neoreul darmge hago sipeonnabwa
Elke dag, elke dag, zal ik jou zoekenHarutbamman ttak harutbamman geunyeoegeseo neoreul chajeullae
Sorry, echt sorry, ik kan niet zonder jou.Mianhae jeongmal i’m sorry jeongmal geunyeoga neoreul daesinhal su itgireul