See My Angel

Mira a Mi Ángel

See My Angel

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

No me preocupo por
I don't worry 'bout
I don't worry 'bout
Si miro atrás, ahí estás tú
뒤돌아보면 네가 있으니까
dwidorabomyeon nega isseunikka
En algún lugar del tiempo que me detuvo
나를 멈춰뒀던 시간의 어딘가
nareul meomchwodwotdeon siganui eodin-ga
Sujétame de la mano y saltemos juntos
내 손을 잡아준 너와 함께 jump through
nae soneul jabajun neowa hamkke jump through
¿Sabes que
넌 알고 있을까
neon algo isseulkka
Cada vez que tus ojos me iluminan?
네 두 눈이 나를 비출 때마다
ne du nuni nareul bichul ttaemada
Es un temblor extraño más que familiar
익숙함보단 낯선 떨림과
iksukambodan natseon tteollimgwa
Y una emoción más profunda, mi corazón se expande
더 깊어진 설렘, 번져오는 내 맘을
deo gipeojin seollem, beonjyeooneun nae mameul

Aún ahora, cuando cruzo miradas contigo
지금도 이렇게 너와 눈을 맞출 땐
jigeumdo ireoke neowa nuneul matchul ttaen
Ese mismo sentimiento es más valioso
한결같은 맘이 더 소중해
han-gyeolgateun mami deo sojunghae
Cada día que hemos pasado
지나온 우리 everyday
jinaon uri everyday
Está lleno de ti
너로 가득해
neoro gadeukae

Nada va a cambiar esto
Nothing's gonna change this
Nothing's gonna change this
Este lugar lleno de ti
너로 채운 자리
neoro chae-un jari
Contigo aquí, soy
네가 있어 난
nega isseo nan
Así como soy
이대로 be the way I am
idaero be the way I am
Te prometo que me quedaré aquí
약속할게 stay here
yaksokalge stay here
Como ahora, me quedaré aquí
지금처럼 stay here
jigeumcheoreom stay here
Para no perder ni un instante de ti
작은 순간의 너도 놓치지 않게
jageun sun-ganui neodo nochiji an-ge
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

En un día en que me siento cansado (cansado)
지쳐간 어느 날 (어느 날)
jichyeogan eoneu nal (eoneu nal)
Tu corazón me lo ofrecías sin decir nada (sin decir nada)
아무 말도 없이 내밀던 너의 맘 (너의 맘)
amu maldo eopsi naemildeon neoui mam (neoui mam)
Soy tan torpe que no pude expresarlo
온통 서툴러서 표현도 못 한 나
ontong seotulleoseo pyohyeondo mot han na
Siempre te agradecí por darme un saludo tardío
고마웠어 항상 늦은 인사를 건네 to you
gomawosseo hangsang neujeun insareul geonne to you
Quizás, te digo
어쩌면 말이야
eojjeomyeon mariya
La ansiedad a veces parece ser otra forma de amor
불안은 때때로 사랑의 다른 말 같아
buraneun ttaettaero sarang-ui dareun mal gata
¿Será por eso?
그래서일까
geuraeseoilkka
No puedo imaginar un futuro sin ti
너 없는 미래는 상상도 할 수가 없어
neo eomneun miraeneun sangsangdo hal suga eopseo

De nuevo, cuando nuestras manos se tocan así
다시 또 이렇게 너와 손이 닿을 땐
dasi tto ireoke neowa soni daeul ttaen
Ese sentimiento inalterable es más valioso
변함없는 맘이 더 소중해
byeonhameomneun mami deo sojunghae
En un futuro incierto
알 수 없는 먼 미래에
al su eomneun meon mirae-e
Espero que estés ahí
네가 있음 해
nega isseum hae

Nada va a cambiar esto
Nothing's gonna change this
Nothing's gonna change this
Este lugar lleno de ti
너로 채운 자리
neoro chae-un jari
Contigo aquí, soy
네가 있어 난
nega isseo nan
Así como soy, oh
이대로 be the way I am, oh
idaero be the way I am, oh
Te prometo que me quedaré aquí
약속할게 stay here
yaksokalge stay here
Como ahora, me quedaré aquí
지금처럼 stay here
jigeumcheoreom stay here
Para no perder ni un instante de ti
작은 순간의 너도 놓치지 않게
jageun sun-ganui neodo nochiji an-ge
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel

Sí, sí, sí, sí (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel
Sí, sí, sí, sí (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel
Sí, sí, sí, sí (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh)
Mira a mi ángel
See my angel
See my angel
Sí, sí, sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)

Mira a mi ángel
See my angel
See my angel