Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 137

Without You

Teen Top

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Without You

왜 자꾸 엄마 핑계를 대요wae jakku eomma pinggyereul daeyo
언제부터 열두시에 들어갔나요eonjebuteo yeoldushie deureogannayo
왜 자꾸 화장실 가는대요wae jakku hwajangshil kaneundeyo
술 취해 다른 사람 이름은 왜 불러요sul chwihae dareun saram ireumeun wae bulleoyo
뭐 먹다 걸린 사람처럼mweo meokda geollin saramcheoreom
너 왜 그렇게 놀래neo wae keureoke nollae
꼭 스쳐가는 바람처럼kkok seuchyeo ganeun baramcheoreom
나서로 오늘따라 너의 모습이 girlnasseoreo oneulttara neoye moseubi girl

그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo
이렇게 살 뺀 나 (정말 이럴 거면 나)ireoke sal baen na (jeongmal ireol geomyeon na)
그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo
내 얘기가 맞았어 yeah (I feel so bad bad bad)nae yegami majasseo yeah (I feel so bad bad bad)

딴 사람 집에 누워서 너는 뭐 해 oh girlttan saram jibe nuweoseo neoneun mweo hae oh girl
Don’t make me a foolDon’t make me a fool
(Uh huh, don’t make me a fool)(Uh huh, don’t make me a fool)
다정히 둘이 누워서 무슨 말해 oh girldajeonghi duri nuweoseo museun malhae oh girl
Oh baby don’t leave (I need you girl)Oh baby don’t leave (I need you girl)

왜 전화기는 무음인데요wae jeonhwagineun mueumindeyo
내가 보면 안 되는 거라도 있나요naega bomyeon an doeneun georado innayo
뭐 자꾸 찔리는 게 있나요mweo jakku jjillineun ge innayo
오히려 왜 그렇게 큰소리치는데요ohiryeo wae keureoke keunsorichineundeyo

넌 아무래도 뭔가 좀neon amuraedo mweonga jom
숨기려 하는 듯한 표정sumgiryeo haneun deuthan pyojeong
떨리는 내 목소리와 달리tteollineun nae moksoriwa dalli
식어버린 듯한 너의 두 눈은shigeobeorin deuthan neoye du nuneun
차가운 듯한 표정에chenyeomhandeuthan pyojeonge
난 점점 더 불안해nan jeomjeom deo bulanae
미안하단 말 말고 나에게 차라리 거짓말이라도 해mianhadan mal malgo naege charari keojitmarirado hae

그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo
이렇게 살 뺀 나 (정말 이럴 거면 나)ireoke sal baen na (jeongmal ireol geomyeon na)
그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo
내 얘기가 맞았어 yeah (I feel so bad bad bad)nae yegami majasseo yeah (I feel so bad bad bad)

갑자기 왜 자꾸 눈물 나니kapjagi wae jakku nunmul nani
오늘따라 내 맘도 춤춘대요oneulttara nae mamdo chuundeyo
아파하는 날 두고apahaneun nal dugo
이렇게 떠나가면 어떡해ireoke tteonagamyeon eotteokhae

그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어 (whoa whoa)keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo (whoa whoa)
이렇게 살 뺀 나 (정말 이럴 거면 나)ireoke sal baen na (jeongmal ireol geomyeon na)
그냥 죽는 게 낫겠어 죽는 게 낫겠어 (oh yeah)keunyang jukneun ge natgesseo jukneun ge natgesseo (oh yeah)
내 얘기가 맞았어 yeah (I feel so bad bad bad) (uh huh uh huh)nae yegami majasseo yeah (I feel so bad bad bad) (uh huh uh huh)

딴 사람 집에 누워서 너는 뭐 해 oh girl (나 노)ttan saram jibe nuweoseo neoneun mweo hae oh girl (na no)
Don’t make me a fool (ooh hoo ooh hoo)Don’t make me a fool (ooh hoo ooh hoo)
(Uh huh, don’t make me a fool)(Uh huh, don’t make me a fool)
다정히 둘이 누워서 무슨 말해 oh girl (무슨 말해)dajeonghi duri nuweoseo museun malhae oh girl (museun malhae)
Oh baby don’t leave (I need you girl)Oh baby don’t leave (I need you girl)
I need you girlI need you girl

Sin ti

¿Por qué siempre estás evitando a mamá?
¿Desde cuándo has estado desaparecido durante la noche?
¿Por qué siempre estás en el baño?
Bebiendo, ¿por qué llamas a otra persona con otro nombre?
¿Qué estás comiendo para estar tan distante?
¿Por qué te comportas así?
Como el viento que sopla frío
Desapareces, hoy tu apariencia, chica

Solo me estás ignorando, me estás ignorando
Así es como soy (si realmente soy así)
Solo me estás ignorando, me estás ignorando
Mi corazón se ha roto, sí (me siento tan mal mal mal)

Alguien se queda en casa y tú, ¿qué haces, oh chica?
No me hagas parecer un tonto
(Uh huh, no me hagas parecer un tonto)
Durmiendo juntos cuidadosamente, ¿qué estás diciendo, oh chica?
Oh nena, no te vayas (te necesito, chica)

¿Por qué no contestas el teléfono?
¿Aunque te vea, no me reconoces?
¿Por qué siempre estás evitando?
¿Por qué de repente levantas la voz así?
No importa lo que digas
Tu expresión oculta algo
Mi voz temblorosa y diferente
Tus ojos que han perdido su brillo
Tu expresión fría
Cada vez me llaman más
No me digas que lo sientes, solo dime que me odias

Solo me estás ignorando, me estás ignorando
Así es como soy (si realmente soy así)
Solo me estás ignorando, me estás ignorando
Mi corazón se ha roto, sí (me siento tan mal mal mal)

¿Por qué sigues derramando lágrimas?
Hoy, mi corazón también duele
Llévate el dolor
Si te vas así, ¿qué voy a hacer?

Solo me estás ignorando, me estás ignorando (whoa whoa)
Así es como soy (si realmente soy así)
Solo me estás ignorando, me estás ignorando (oh sí)
Mi corazón se ha roto, sí (me siento tan mal mal mal) (uh huh uh huh)

Alguien se queda en casa y tú, ¿qué haces, oh chica (yo no)?
No me hagas parecer un tonto (ooh hoo ooh hoo)
(Uh huh, no me hagas parecer un tonto)
Durmiendo juntos cuidadosamente, ¿qué estás diciendo, oh chica (qué estás diciendo)?
Oh nena, no te vayas (te necesito, chica)
Te necesito, chica


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teen Top y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección