IT'S ALIVE!

C'EST VIVANT !

IT'S ALIVE!

T'es si belle quand tu ne réponds pasYou're so pretty when you don't talk back
T'es si charmante quand ta peau est partieYou're so lovely when your skin's all gone
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a higher power
La mort en vie, quel destin si amerDeath into life, what a fate so sour
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a higher power

La mort en vie, la mort en vieDeath into life, death into life
C'est vivantIt's alive
Ma petite, veux-tu être mon monstre ?Baby girl, won't you be my monster?
La mort en vie, quel destin si amer (c'est vivant, ha-ha, ha-da-da-da-da)Death into life, what a fate so sour (it's alive, ha-ha, ha-da-da-da-da)
C'est vivantIt's alive
Je te relève quand tu es trop basPick you up when you get too low
(Ha-ha, ha-da-da-da-da)(Ha-ha, ha-da-da-da-da)

Jolie fille, sans directionPretty girl, no direction
La foudre frappe, ta résurrectionLightning strikes, your resurrection
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a higher power
La mort en vie, quel destin si amerDeath into life, what a fate so sour
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a highеr power

La mort en vie, la mort en vieDeath into life, dеath into life
C'est vivantIt's alive
Ma petite, veux-tu être mon monstre ?Baby girl, won't you be my monster?
La mort en vie, quel destin si amer (c'est vivant, ha-ha, ha-da-da-da-da)Death into life, what a fate so sour (it's alive, ha-ha, ha-da-da-da-da)
C'est vivantIt's alive

Premiers pas, qu'est-ce que j'ai créé ?First steps, what have I created?
Chair tordue, prête pour la crémationContorted flesh, fit for cremation
Dieu a craché sur le solGod spat upon the ground
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a higher power

La mort en vie, mon destin si amerDeath into life, my fate so sour
J'ai prié un pouvoir supérieurI've been praying to a higher power
La mort en vie, ouvre les yeuxDeath into life, open your eyes
C'est vivantIt's alive
Ma petite, veux-tu être mon monstre ?Baby girl, won't you be my monster?
Ouais (c'est vivant, ha-ha, ha-da-da-da-da)Yeah (it's alive, ha-ha, ha-da-da-da-da)
C'est vivantIt's alive