My Uptight Life

Mi Vida Tan Estresada

My Uptight Life

El sol de la mañana abre mis ojosThe morning sun opens up my eyes
Lo que veo es el mismo mundo que sé que estás viendoWhat I see is the same world I know you're seeing
Mis sueños son reales hasta que me doy cuentaMy dreams are real until I realise
Darse cuenta es una lenta transición de pensamiento a existenciaRealising's a slow fade from thought to being
El mundo despierto está lleno de suspiros cínicosThe waking world is full of cynics' sighs
El cinismo es una caja en la que no quiero estarCynicism's a box I don't want to be in
Me quedaré en la cama hasta estabilizarmeI'll stay in bed until I stabilize

Intento escribir esta canciónI try to write this song
Para avanzar en mi vidaTo move my life along
Sé en qué sueñoI know what I dream of
Guardaré mi vida por amorI'll save my life for love

Los significados ocultos no necesitan esconderseHidden meanings don't need to hide
Cuando me escondo del mundo, tú eres quien me encuentraWhen I hide from the world you're the one who'll find me
No necesitan protección del mundo exteriorThey don't need screening from the world outside
Si la verdad se retrasa, sé que me recordarásIf the truth's overdue I know you'll remind me
Si la policía de la verdad está olfateando una mentiraIf the truth police are sniffing out a lie
No he hecho nada en la vida que no pueda dejar atrásI've done nothing in life I can't put behind me
Usaré mi vida como coartadaI'll use my life as an alibi

El significado es algo que obtuve de tiMeaning is something I got from you
Siempre que perdía el hilo, tú lo sabíasWhenever I lost the plot you knew
¿Qué es lo que no tengo?What is it I haven't got
Cuando te tengo a tiWhen I've got you

El significado es algo que obtuve de tiMeaning is something I got from you
Siempre que perdía el hilo, tú lo sabíasWhenever I lost the plot you knew
¿Qué es lo que no tengo?What is it I haven't got
Cuando te tengo a tiWhen I've got you

Toda mi vida me sentí tan estresadoAll my life I felt so uptight
Ahora está bienNow it's all right.
[repetir hasta desvanecer][repeat to fade]