Galit Sa Mundo

Galit dans le Monde

Galit Sa Mundo

Dans la forêt, il y a un coin cachéSa kagubatan may liblib na lugar
Des serpents traînent, venimeux et fâchésNagkalat ang ahas tuklaw ng kamandag
J'ai cherché un chemin, j'ai traversé les boisNaghanap ng landas nilakad ang gubat
Le temps a filé, je ne peux plus faire demi-tourAraw ang lumipas 'di na nakalabas

Des choses ont changé dans notre voyageMay mga bagay na nagbago sa ating paglalakbay
L'ancienne joie et l'entrain se sont évanouis dans le chagrinDating sigla at ligaya napawi ng lumbay
Debout, seul, j'attends la finTumayong nagiisa hinihintay ang wakas
Ici, dans cette forêt denseDito sa masukal na gubat

Mes pieds foulent le sol, je continue d'avancerYapak ang paa tuloy ang paglakad
Des blessures aux herbes et aux plantes venimeusesNagsugat sa talahib at damong makamandag
Dans la forêt, beaucoup se perdentSa kagubatan maraming nawawala
Des chemins tortueux, où vas-tu maintenant ?Sanga-sangang daan saan ka pupunta