Je t’aime, je t’aime, je t’aime (feat. Daan Junior)

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich (feat. Daan Junior)

Je t’aime, je t’aime, je t’aime (feat. Daan Junior)

Oh, sag Schatz, komm herOu dim chéri vini wèr
Doch du bist nicht hierMai ou pa la
Schau zum Himmel, ich hoffeGadé ciel la mwen ka espoir
Dass du immer bei mir bistKé ou toujou inmé
Ich bin bereit in deinen ArmenWa prété nan braw
Oh oh ohOh oh oh

Oh nein, nein, neinOh non, non ,non
Ich bin nicht gegangen, ich bin hierJe ne suis pas partie, je suis là
So nah bei dirSi près de toi
Doch du siehst mich nichtMais tu ne me vois pas
Oh nein, mach dir keine SorgenOh non ne t'en fais pas
Ich bin immer in deinen Armen, oh ohMwen toujou nan braw, oh oh
Ich bin immer bei dir, oh ohMwen toujou inmé, oh oh

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichJe t'aime, je t'aime, je t'aime

Unsere Liebe ist so starkNotre amour est si fort
Ich gestehe, ich kann dich nicht vergessenJe et'avoue je ne peux t'oublier
Ich denke nicht mehr daranJe n'y pense plus
Ich komme zu dirJe viens vers toi
Nimm mich mit, wo du hingehstEmmene moi où tu vas

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichJe t'aime, je t'aime, je t'aime

Ich komme zu dirJe viens vers toi
Nimm mich in deine ArmePrend moi dans tes bras
Und sprich leise mit mirEt parle moi tout bas
Ich bleibe bei dirJe reste auprès de toi

Seit du nicht hier bistDepuis ké ou pa la
Steht meine Sonne stillSoleil mwen pa levé
Ich bin umherirrend ohne Obdach, du bist mein ZufluchtsortJe suis errant sans abri, c'est toi mon refuge

Seit ich dich nicht gesehen habeDépui ké mwen pa wèr
Habe ich nichts gegessen, ich habe nichts getrunkenM'pa mangé, m'pa brew
Seit ich dich nicht gesehen habeDépui ké mwen pa wèr
Kann ich nicht schlafen, ich kann nicht ruhen.Kem serré m'pa dormi