Highway Man

Straßenmann

Highway Man

Es war ein langer, langer WegIt’s been a long long road
Egal, wie lange er gehtDon’t matter how long it goes
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Ja, ich werde verdammt seinYeah, I’ll be damned
Nein, wenn ich nicht weg binNo, if I aint gone
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

So ein langer, langer WegSuch a long long road
Einige Höhen und so viele TiefenSome highs and so many lows
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Mama, sei nicht traurigMama don’t be sad
Denn die Straße ist mein Zuhause‘Cause the road’s my home
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

Denn die Straße ist mein Zuhause‘Cause the road’s my home
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

Ja, das kleine Mädchen weint jedes Mal, wenn ich geheYeah, well, baby girl cries every time that I'm leaving
Der Henker kommt, wenn er weiß, wo ich schlafeHang man come when he knows where I'm sleeping
Das Biest in mir wird niemals eingesperrtBeast in me aint gon’ never be caged in
Der Tod wird kommen, hör zu, er mag es nicht zu wartenDeath gonna come, hear he don’t like waiting
Die Gerechten wissen, wohin die Sünder gehenThe righteous know where the sinners going
Böse Taten für die Samen, die wir säenEvil deeds for the seeds we sowing
Der Tag des Gerichts schleicht immer näherJudgement day always creeping nearer
Mama, wein nicht, lass mich die Tränen trocknen!Mama don’t cry let me dry them tears!

Wo ist mein Engel? (wo ist sie hin!?)Where’s my angel? (where’d she go!)
Ich verliere meinen Glauben (ganz allein!)Losing my religion (all alone!)
Ein neuer Teufel, wo immer ich umherzieheA new devil everywhere I roam
(Wohin ich gehe! Ganz allein!)(Where I go! All alone!)
Und ich werde immer rennen (muss gehen!)And I’ll be always running (gotta go!)
Ich kann sie kommen sehen (jetzt sind sie nah!)I can see them coming (now they close!)
So ein kalter, kalter Weg, aber es ist mein eigener!Such a cold, cold path but it’s my own!

Es war ein langer, langer WegIt’s been a long, long road
Egal, wie lange er gehtDon’t matter how long it goes
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Ja, ich werde verdammt seinYeah, I’ll be damned
Nein, wenn ich nicht weg binNo, if I ain't gone
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

So ein langer, langer WegSuch a long, long road
Einige Höhen und so viele TiefenSome highs and so many lows
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Mama, sei nicht traurigMama don’t be sad
Denn die Straße ist mein Zuhause'Cause the road’s my home
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

Denn die Straße ist mein Zuhause‘Cause the road’s my home
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

Die Nachrichten sind draußen, sie werden mich endlich findenThe news is out they gon’ finally find me
Der Deputy fährt hinter mir herDeputy pullin’ up behind me
Eine Renegade-Geschichte ist eine einsame ErzählungA renegade tale is a lonely story
Nimm mein Wort und das der Männer vor mir!Take my word and the men before me!

Wo ist mein Engel? (wo ist sie hin!?)Where’s my angel? (where’d she go!)
Tausche diese Hörner gegen Heiligenscheine (alles, was ich weiß!)Trade these horns for halos (all I know!)
Ein neuer Teufel, wo immer ich umherzieheA new devil everywhere I roam
(Wohin ich gehe! Ganz allein!)(Where I go! All alone!)
Und ich werde immer rennen (muss gehen!)And I’ll be always running (gotta go!)
Ich kann sie kommen sehen (jetzt sind sie nah!)I can see them coming (now they close!)
So ein kalter, kalter Weg, aber es ist mein eigener!Such a cold, cold path but it’s my own!

Es war ein langer, langer WegIt’s been a long, long road
Egal, wie lange er gehtDon’t matter how long it goes
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Ja, ich werde verdammt seinYeah, I’ll be damned
Nein, wenn ich nicht weg binNo, if I ain't gone
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!

So ein langer, langer WegSuch a long, long road
Einige Höhen und so viele TiefenSome highs and so many lows
Und wenn die Sonne aufgehtAnd when that Sun comes up
Mama, sei nicht traurigMama don’t be sad
Denn die Straße ist mein Zuhause'Cause the road’s my home
Ich bin ein Straßenmann!I'm a highway man!