Everything Is Awesome

Alles is Geweldig

Everything Is Awesome

Alles is geweldigEverything is awesome
Alles is cool als je deel uitmaakt van een teamEverything is cool when you're part of a team
Alles is geweldig, als we onze droom levenEverything is awesome, when we're living our dream

Alles is beter als we samen blijvenEverything is better when we stick together
Schouder aan schouder, jij en ik gaan voor altijd winnen, laten we voor altijd feestenSide by side, you and I gonna win forever, let's party forever
We zijn hetzelfde, ik ben zoals jij, jij bent zoals ik, we werken allemaal in harmonieWe're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony

Alles is geweldigEverything is awesome
Alles is cool als je deel uitmaakt van een teamEverything is cool when you're part of a team
Alles is geweldig, als we onze droom levenEverything is awesome, when we're living our dream

WoooWooo
3, 2, 1. Ga3, 2, 1. Go

Heb je het nieuws gehoord, iedereen praat eroverHave you heard the news, everyone's talking
Het leven is goed omdat alles geweldig isLife is good 'cause everything's awesome
Ik ben mijn baan kwijt, het is een nieuwe kansLost my job, it's a new opportunity
Meer vrije tijd voor mijn geweldige gemeenschapMore free time for my awesome community

Ik voel me geweldig, meer dan een geweldige opossumI feel more awesome than an awesome opossum
Doop mijn lichaam in chocoladeglazuurDip my body in chocolate frostin'
Drie jaar later, het glazuur gewassenThree years later, washed out the frostin'
Riekend als een bloesem, alles is geweldigSmellin' like a blossom, everything is awesome
Stap in de modder, nieuwe bruine schoenenStepped in mud, got new brown shoes
Het is geweldig om te winnen, en het is geweldig om te verliezen (het is geweldig om te verliezen)It's awesome to win, and it's awesome to lose (it's awesome to lose)

Alles is beter als we samen blijvenEverything is better when we stick together
Schouder aan schouder, jij en ik, gaan voor altijd winnen, laten we voor altijd feestenSide by side, you and I, gonna win forever, let's party forever
We zijn hetzelfde, ik ben zoals jij, jij bent zoals ik, we werken allemaal in harmonieWe're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony

Alles is geweldigEverything is awesome
Alles is cool als je deel uitmaakt van een teamEverything is cool when you're part of a team
Alles is geweldig, als we onze droom levenEverything is awesome, when we're living our dream

Blauwe luchten, veerkrachtige verenBlue skies, bouncy springs
We hebben net twee geweldige dingen genoemdWe just named two awesome things
Een Nobelprijs, een stuk touwA nobel prize, a piece of string
Weet je wat geweldig is, allesYou know what's awesome, everything

Honden en vlooien, allergieën, een boek over Griekse oudhedenDogs and fleas, allergies, a book of greek antiquities
Gloednieuwe broek, een heel oud vestBrand new pants, a very old vest
Geweldige spullen zijn de besteAwesome items are the best

Bomen, kikkers, klompenTrees, frogs, clogs
Ze zijn geweldigThey're awesome
Rotsen, klokken en sokkenRocks, clocks, and socks
Ze zijn geweldigThey're awesome
Vijgen, en dansjes, en takkenFigs, and jigs, and twigs
Dat is geweldigThat's awesome
Alles wat je ziet, of denkt, of zegtEverything you see, or think, or say
Is geweldigIs awesome

Alles is geweldigEverything is awesome
Alles is cool als je deel uitmaakt van een teamEverything is cool when you're part of a team
Alles is geweldig, als we onze droom levenEverything is awesome, when we're living our dream